Второзаконие 1:24

Верен

24 И те тръгнаха и се изкачиха на планината, и дойдоха до долината Есхол, и я разузнаха. 

Съвременен български превод

24 И те се отправиха натам, изкачиха планината и като стигнаха долината Есхол, отвред я огледаха. 

Библия, ревизирано издание

24 И те, като тръгнаха, се изкачиха в планинската страна и като стигнаха до долината Есхол, я съгледаха. (Чис 13:22) 

Библия, синодално издание

24 Те тръгнаха, възлязоха на планината, дойдоха до долина Есхол и я обгледаха; (Чис 13:24)