Битие 50:2

Верен

2 И Йосиф заповяда на служещите му лекари да балсамират баща му, и лекарите балсамираха Израил. 

Съвременен български превод

2 И заповяда на лекарите, които му служеха, да балсамират баща му и те го направиха. 

Библия, ревизирано издание

2 И Йосиф заповяда на служещите му лекари да балсамират баща му; и лекарите балсамираха Израил, (Бит 50:26; 2 Лет 16:14; Мт 26:12; Мк 14:8; Мк 16:1; Лк 24:1; Йн 12:7; Йн 19:39; Йн 19:40) 

Библия, синодално издание

2 И заповяда Иосиф на своите слуги-лекари да балсамират баща му; и лекарите балсамираха Израиля. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.