Битие 45:20

Верен

20 При това, не жалете вещите си, защото най-доброто от цялата египетска земя ще бъде ваше. 

Съвременен български превод

20 И да не жалят за вещите си, защото аз ще им дам най-доброто от цялата египетска земя.“ 

Библия, ревизирано издание

20 При това не жалете вещите си, защото благата на цялата Египетска земя ще бъдат ваши. 

Библия, синодално издание

20 и не жалете вещите си, защото аз ще ви дам каквото има най-добро от цялата Египетска земя. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.