Битие 44:24

Верен

24 И отидохме при слугата ти, баща ни, и му разказахме това, което беше казал моят господар. 

Съвременен български превод

24 Когато се върнахме при твоя роб, нашия баща, ние му предадохме думите на господаря ни. 

Библия, ревизирано издание

24 И като отидохме при слугата ти, баща ни, разказахме му това, което беше казал моят господар. 

Библия, синодално издание

24 Когато отидохме при твоя раб, нашия баща, обадихме му думите на моя господар. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.