Битие 43:2

Верен

2 И като изядоха житото, което донесоха от Египет, баща им каза: Идете пак, купете ни малко храна. 

Съвременен български превод

2 А когато донесеното от Египет жито свърши, Яков им каза: „Идете пак и ни купете още храна!“ 

Библия, ревизирано издание

2 И като изядоха житото, което донесоха от Египет, баща им каза: Идете пак, купете ни малко храна. 

Библия, синодално издание

2 И когато те изядоха житото, що бяха донесли от Египет, баща им каза: идете пак, та ни купете малко храна. (Бит 44:25) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.