Битие 42:29

Верен

29 И като дойдоха при баща си Яков в ханаанската земя, разказаха му всичко, което им се беше случило.

Съвременен български превод

29 Върнаха се при баща си Яков в ханаанската земя и му разказаха всичко, което им се случи:

Библия, ревизирано издание

29 И като дойдоха при баща си Яков в Ханаанската земя, му разказаха всичко, което им се беше случило.

Библия, синодално издание

29 И дойдоха при баща си Иакова в Ханаанската земя и му разказаха всичко, що се случи с тях, и рекоха: