Битие 39:3

Верен

3 И като видя господарят му, че ГОСПОД беше с него[1], и че ГОСПОД правеше да успява в ръката му всичко, което вършеше, 

Съвременен български превод

3 Господарят му видя, че Господ е с него и той с Негова помощ има успех във всяко начинание. 

Библия, ревизирано издание

3 След като господарят му видя, че ГОСПОД беше с него и че ГОСПОД прави да успява в ръката му всичко, което вършеше, (Пс 1:3) 

Библия, синодално издание

3 Видя господарят му, че Господ е с него, и че всичко, що той вършеше, Господ правеше да успява в ръцете му. (Бит 21:22; Пс 1:3) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.