Битие 37:34

Верен

34 И Яков раздра дрехата си, сложи вретище около кръста си и дълго време оплаква сина си. 

Съвременен български превод

34 И от мъка Яков раздра дрехите си, препаса с вретище кръста си и оплаква сина си дълго време. 

Библия, ревизирано издание

34 И Яков раздра дрехите си, сложи вретище около кръста си и оплаква сина си дълго време. (Бит 37:29; 2 Цар 3:31) 

Библия, синодално издание

34 И раздра Иаков дрехите си, препаса с вретище кръста си и оплаква сина си много дни. (1 Цар 4:12; 2 Цар 3:31; 3 Цар 20:32) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.