Битие 34:3

Верен

3 И душата му се привърза към Якововата дъщеря Дина и обикна момичето, и говори на момичето по сърцето му. 

Съвременен български превод

3 Той се привърза към Якововата дъщеря Дина, обикна девойката, като и говореше с нежни слова. 

Библия, ревизирано издание

3 И душата му се привърза към Якововата дъщеря Дина; той обикна момата и и говори по сърцето и. 

Библия, синодално издание

3 И прилепи се душата му към Дина, Иаковова дъщеря, и той обикна момата и говореше по сърце на момата. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.