Битие 34:14

Верен

14 Не можем да направим това, да дадем сестра си на необрязан човек, защото това би било позор за нас. 

Съвременен български превод

14 Затова те им казаха: „Не можем да направим това – да дадем сестра си на необрязан мъж, защото това е позорно за нас. 

Библия, ревизирано издание

14 Не можем да направим това, да дадем сестра си на необрязан човек, защото това би било укор за нас. (И Н 5:9) 

Библия, синодално издание

14 и им рекоха (Симеон и Левий, Динини братя, Лиини синове): не можем направи това, да дадем сестра си на човек, който не е обрязан; защото това е безчестно за нас; (И Н 5:9)