Битие 30:39

Верен

39 И стадата зачеваха пред пръчките и стадата раждаха шарени, петнисти и пъстри. 

Съвременен български превод

39 Добитъкът зачеваше пред пръчките и така се раждаше шарен – капчест и пъстър добитък. 

Библия, ревизирано издание

39 то стадата зачеваха пред пръчките; и стадата раждаха нашарени с линии, капчести и пъстри агнета. 

Библия, синодално издание

39 И зачеваше добитъкът пред прътите, и се раждаше добитък шарен и с капки и с петна. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.