Битие 3:15

Верен

15 Ще поставя и вражда между теб и жената, и между твоето семе и нейното семе; то ще ти смаже главата, а ти ще му смажеш петата. 

Съвременен български превод

15 И ще поставя вражда между тебе и жената, и между твоето потомство и нейното потомство; то ще те поразява в главата, а ти ще го хапеш по петата.“ 

Библия, ревизирано издание

15 Ще поставя и вражда между теб и жената и между твоето потомство и нейното потомство; то ще ти нарани главата, а ти ще му нараниш петата. (Пс 132:11; Ис 7:14; Мих 5:3; Мт 1:23; Мт 1:25; Мт 3:7; Мт 13:38; Мт 23:33; Лк 1:31; Лк 1:34; Лк 1:35; Йн 8:44; Д А 13:10; Рим 16:20; Гал 4:4; Кол 2:15; Евр 2:14; 1 Йн 3:8; 1 Йн 5:5; Отк 12:7; Отк 12:17) 

Библия, синодално издание

15 и ще всея вражда между тебе и жената, и между твоето семе и нейното семе; то ще те поразява в главата, а ти ще го жилиш в петата. (Бит 14:18; Бит 22:9; Пс 22:1; Пс 70:1; Пс 111:1; Пс 111:2; Пс 111:4; Зах 6:13; Зах 12:10; Йн 3:14)