Битие 29:9

Верен

9 Докато той още говореше с тях, дойде Рахил с овцете на баща си, защото тя ги пасеше. 

Съвременен български превод

9 Докато той говореше с тях, дойде Рахил[1] с дребния добитък на баща си, понеже тя пасеше стадото. 

Библия, ревизирано издание

9 Докато още им говореше, дойде Рахил с бащините си овце, защото тя ги пасеше. (Изх 2:16) 

Библия, синодално издание

9 Още говореше с тях, и ето, дойде Ра хил (дъщеря Лаванова), с дребния добитък на баща си, понеже тя пасеше (дребния добитък на баща си). 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.