Битие 25:33

Верен

33 И Яков каза: Най-напред ми се закълни! И той му се закле, и продаде първородството си на Яков. 

Съвременен български превод

33 Яков продължи: „Най-напред ми се закълни.“ Той се закле пред него и продаде първородството си. (Евр 12:16) 

Библия, ревизирано издание

33 И Яков каза: Най-напред ми се закълни. И той му се закле и продаде първородството си на Яков. (Евр 12:16) 

Библия, синодално издание

33 Иаков (му) каза: закълни ми се още сега. Той му се закле, и (Исав) продаде първородството си на Иакова. (Бит 27:36; Евр 12:16) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.