Битие 24:63

Верен

63 И като излезе Исаак, за да размишлява на полето привечер, повдигна очи и видя, и ето, приближаваха се камили. 

Съвременен български превод

63 Привечер Исаак излезе по полето да се разведри. Погледна и видя да се приближава керван от камили. 

Библия, ревизирано издание

63 И като излезе Исаак, за да размишлява на полето привечер, погледна и видя, че се приближаваха камили. (И Н 1:8; Пс 1:2; Пс 77:12; Пс 119:15; Пс 143:5) 

Библия, синодално издание

63 Надвечер Исаак излезе в полето да се поразтуши, па дигна очи и видя: ето, идат камили. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.