Битие 24:39

Верен

39 И казах на господаря си: Може да не иска жената да дойде след мен. 

Съвременен български превод

39 Аз казах на господаря си: „Може би тази жена няма да пожелае да дойде с мене тук.“ 

Библия, ревизирано издание

39 Аз казах на господаря си: Може жената да не иска да дойде след мене. (Бит 24:5) 

Библия, синодално издание

39 Аз рекох на господаря си: може би, жената не ще пожелае да дойде с мене. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.