Битие 20:4

Верен

4 А Авимелех не се беше приближил при нея. И каза: Господи, ще убиеш ли и един праведен народ? 

Съвременен български превод

4 А Авимелех не се беше докоснал до нея. „Господи, нима ще погубиш[1] невинния народ? 

Библия, ревизирано издание

4 (А Авимелех не беше се докоснал до нея.) И каза: Господи, ще погубиш ли и един праведен народ? (Бит 18:23; Бит 20:18) 

Библия, синодално издание

4 А Авимелех не беше се докоснал до нея, и рече: Господи, нима ще погубиш (оногова, който не знаеше това) и невинния народ? (Бит 18:25) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.