Битие 2:15

Верен

15 И ГОСПОД Бог взе човека и го засели в Едемската градина, за да я обработва и да я пази. 

Съвременен български превод

15 След това Господ Бог взе човека и го засели в градината Едем да я обработва и да я пази. 

Библия, ревизирано издание

15 И ГОСПОД Бог взе човека и го засели в Едемската градина, за да я обработва и да я пази. (Бит 2:8) 

Библия, синодално издание

15 След това Господ Бог взе човека (когото създаде) и го посели в Едемската градина, да я обработва и да я пази. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.