Битие 19:25

Верен

25 Той разори тези градове и цялата околност, всичките жители на градовете и земните растения. 

Съвременен български превод

25 и унищожи тези два града, цялата долина, всички жители на тези градове и цялата растителност по тази земя. (Вт 29:22; Мт 10:15; Мт 11:23; Лк 10:12; Лк 17:29; 2 Пет 2:6; Юда 1:7) 

Библия, ревизирано издание

25 Той съсипа тези градове и цялата равнина, всичките жители на градовете и земните растения. (Бит 14:3; Пс 107:34) 

Библия, синодално издание

25 и съсипа тия градове и цялата околност и всички жители на тия градове, и (всички) растения земни. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.