Битие 17:9

Верен

9 И Бог каза на Авраам: Пази завета ми, ти и потомците ти след теб, през всичките им поколения. 

Съвременен български превод

9 Бог каза още на Авраам: „Но ти си длъжен да спазваш Моя завет – ти и твоите потомци след тебе, от род в род. 

Библия, ревизирано издание

9 Бог каза още на Авраам: Пази завета Ми, ти и потомците ти след тебе, през всичките си поколения. 

Библия, синодално издание

9 И рече Бог на Авраама: а ти запази Моя завет, ти и твоите потомци след тебе в родовете им. (Д А 7:8) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.