Битие 15:8

Верен

8 А той каза: Господи БОЖЕ, по какво да позная, че ще я наследя? 

Съвременен български превод

8 Той отговори: „Владико Господи, по какво ще разбера, че ще я имам за наследство?“ 

Библия, ревизирано издание

8 А той попита: Господи ЙЕХОВА, по какво да позная, че ще я наследя? (Бит 24:13; Бит 24:14; Съд 6:17; Съд 6:37; 1 Цар 14:9; 1 Цар 14:10; 4 Цар 20:8; Лк 1:18) 

Библия, синодално издание

8 Той рече: Владико Господи, по какво ще позная, че ще я владея? 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.