Битие 15:10

Верен

10 И той Му взе всички тези, разсече ги през средата и постави всяка половина срещу другата; но птиците не разсече. 

Съвременен български превод

10 Аврам взе тези животни, разсече ги през средата и постави всяка половина срещу другата; само птиците не разсече. 

Библия, ревизирано издание

10 И той Му взе всички тези, разсече ги през средата и постави всяка половина срещу другата, но птиците не разсече. (Лев 1:17; Ер 34:18; Ер 34:19) 

Библия, синодално издание

10 Взе той всички тия, разсече ги по наполовина и тури една част срещу друга; само птиците не разсече. (Ер 34:18) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.