Амос 9:6

Верен

6 Той е, който гради горните Си стаи на небето и основава свода Си на земята, който извиква морските води и ги излива по лицето на земята; ГОСПОД е Името Му. 

Съвременен български превод

6 Той строи чертозите Си на небето и основите на свода Си закрепва на земята, призовава морските води да се излеят върху лицето на земята. Господ Вседържител е името Му. (Ам 5:8) 

Библия, ревизирано издание

6 Той е, Който гради покоите Си на небето и основава свода Си на земята; Който повиква морските води и ги излива по лицето на земята; ЙЕХОВА е името Му. (Пс 104:3; Пс 104:13; Ам 4:13; Ам 5:8) 

Библия, синодално издание

6 Той съгради горните Си чертози на небесата и свода Си закрепи на земята; повика морските води и ги излива по лицето на земята; Господ е името Му. (Ам 5:8)