Амос 7:9

Верен

9 И високите места на Исаак ще бъдат опустошени, и светилищата на Израил ще бъдат разрушени, и Аз ще стана с меч против дома на Еровоам. 

Съвременен български превод

9 Култовите възвишения на Исаак ще запустеят и Израилевите светилища ще бъдат разрушени, а Аз ще въстана с меч срещу дома на Йеровоам.“ (Вт 12:2; 4 Цар 15:8) 

Библия, ревизирано издание

9 Високите Исаакови места ще запустеят и Израилевите светилища ще бъдат съсипани. И Аз ще застана с меч против Израилевия дом. (4 Цар 15:10) 

Библия, синодално издание

9 Опустошени ще бъдат жертвените оброчища Исаакови и разрушени ще бъдат светилищата Израилеви, и ще въстана с меч против дома Иеровоамов“. (4 Цар 15:10; Ос 8:14)