Амос 6:3

Верен

3 Вие, които отдалечавате злия ден и доближавате седалището на насилието, 

Съвременен български превод

3 Като бягате от деня на бедствието, вие се приближавате към властта на насилието. 

Библия, ревизирано издание

3 Вие, които отдалечавате от себе си лошия ден и приближавате седалището на насилието, (Пс 94:20; Ам 5:12; Ам 5:18) 

Библия, синодално издание

3 Горко вам, които смятате, че е далеч злочестият ден, и правите да се приближи тържеството на насилието, 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.