Амос 3:1

Верен

1 Слушайте това слово, което ГОСПОД говори против вас, синове израилеви; против целия род, който изведох от египетската земя, като казах: 

Съвременен български превод

1 Слушайте това слово, което Господ произнесе срещу вас, израилтяни, срещу целия род, който изведох от египетската земя: 

Библия, ревизирано издание

1 Слушайте това слово, което ГОСПОД изговори против вас, израелтяни – против целия род, каза ГОСПОД, който изведох от Египетската земя, като казах: 

Библия, синодално издание

1 Чуйте това слово, което Господ изрече против вас, синове Израилеви, – против цялото племе, което изведох из земята Египетска, – думайки: (Ам 2:10)