Sprüche 29

Schlachter 2000

Warnung vor Hochmut und Bosheit – Erziehungsratschläge

1 Ein Mann, der allen Warnungen trotzt, geht plötzlich unheilbar zugrunde. (2Chr 36,16; Hi 34,20; Ps 73,19) 

2 Wenn die Gerechten sich mehren, freut sich das Volk; wenn aber ein Gottloser herrscht, seufzt es. (Est 3,1; Est 3,13; Est 3,15; Est 8,17; Spr 28,12; Pred 4,1) 

3 Wer Weisheit liebt, macht seinem Vater Freude; wer aber mit Huren geht, bringt sein Vermögen durch. (Spr 6,26; Spr 27,11; Lk 15,13) 

4 Durch Recht gibt ein König dem Land Bestand, aber ein Mann, der viele Abgaben erhebt, richtet es zugrunde. (Spr 14,34; Spr 16,12; Spr 28,15) 

5 Wer seinem Nächsten schmeichelt, der stellt seinen Füßen ein Netz. (Spr 26,28; Röm 16,18) 

6 In der Übertretung des Bösewichts ist ein Fallstrick, aber der Gerechte wird jauchzen und frohlocken. (Hi 18,7; Ps 106,36; Spr 10,28) 

7 Der Gerechte berücksichtigt das Recht der Armen, der Gottlose aber ist rücksichtslos. (Hi 29,16; Ps 72,12) 

8 Spötter versetzen eine Stadt in Aufruhr, die Weisen aber wenden den Zorn ab. (Spr 1,22; Spr 15,1; Jes 28,14; 2Petr 3,3) 

9 Wenn ein Weiser mit einem Toren rechtet, so tobt dieser oder lacht, aber es gibt keine Ruhe. (Pred 10,13; Mt 7,6) 

10 Die Blutgierigen hassen den Unsträflichen, aber die Aufrichtigen kümmern sich um seine Seele. (Ps 34,22; Spr 8,36; Jer 38,7; 1Joh 3,12) 

11 Ein Tor lässt all seinem Unmut freien Lauf, aber ein Weiser hält ihn zurück. (Spr 12,16; Spr 12,23) 

12 Wenn ein Fürst auf Lügenworte achtet, so werden alle seine Diener gottlos. (1Sam 22,8; 1Sam 23,19) 

13 Der Arme und der Unterdrücker treffen einander; der HERR gibt ihnen beiden das Augenlicht. (Spr 22,2; Mt 5,45) 

14 Ein König, der die Geringen treulich richtet, dessen Thron wird beständig sein. (Ps 72,1; Spr 16,12; Spr 20,28; Spr 29,4) 

15 Rute und Zucht verleihen Weisheit, aber ein sich selbst überlassener Knabe bereitet seiner Mutter Schande. (Spr 10,1; Spr 29,17) 

16 Wo sich die Gottlosen mehren, da mehren sich die Sünden; aber die Gerechten werden ihrem Fall zusehen. (Ps 12,9; Ps 37,34; Ps 91,8; Spr 28,12) 

17 Züchtige deinen Sohn, so wird er dir Erquickung verschaffen und deiner Seele Wonne bereiten. (Spr 13,24; Spr 19,18; Spr 29,15) 

18 Wo keine Offenbarung ist, wird das Volk zügellos, aber wohl ihm, wenn es das Gesetz bewahrt! (Ps 119,1; Hes 4,6; Lk 11,28; 2Kor 12,1; Eph 1,17; Jak 1,25) 

19 Mit bloßen Worten erzieht man sich keinen Knecht, denn wenn er sie auch versteht, so beugt er sich doch nicht darunter. (Joh 15,14) 

20 Siehst du einen Mann, der übereilte Worte spricht, so kannst du für einen Toren mehr Hoffnung haben als für ihn. (Spr 13,16; Spr 15,28; Spr 26,12) 

21 Wenn einer seinen Knecht von Jugend auf verwöhnt, so will der schließlich Sohn im Haus sein. (Spr 30,21) 

22 Ein zorniger Mann richtet Streit an und ein hitziger viel Sünde. (Spr 15,18; Spr 26,21; Spr 27,17; Jak 1,19) 

23 Der Hochmut des Menschen erniedrigt ihn, aber ein Demütiger erlangt Ehre. (Spr 16,18; Spr 18,12; Lk 16,15; Apg 12,23; Jak 4,6; Jak 4,10) 

24 Wer mit Dieben teilt, der hasst seine Seele; er hört die Verfluchung und zeigt es nicht an. (3Mo 5,1; Spr 1,11) 

25 Menschenfurcht ist ein Fallstrick; wer aber auf den HERRN vertraut, der ist geborgen. (1Mo 12,11; 1Sam 15,24; 1Chr 5,20; Spr 30,5; Lk 22,54) 

26 Viele suchen das Angesicht eines Fürsten, aber von dem HERRN kommt das Recht eines jeden. (Spr 16,15; 1Kor 4,4; Gal 1,10) 

27 Ein verkehrter Mensch ist den Gerechten ein Gräuel; wer aber richtig wandelt, ist ein Gräuel für die Gottlosen. (Spr 3,32; Spr 11,20; Spr 13,19; Spr 17,15) 

Bibeltext der Schlachter
Copyright © 2000 Genfer Bibelgesellschaft
Wiedergegeben mit der freundlichen Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten.

Sprüche 29

Nuova Riveduta 2006

1 L’uomo che, dopo essere stato spesso ripreso, irrigidisce il collo, sarà abbattuto all’improvviso e senza rimedio. 

2 Quando i giusti sono numerosi il popolo si rallegra, ma quando domina l’empio il popolo geme. 

3 L’uomo che ama la saggezza rallegra suo padre, ma chi frequenta le prostitute dilapida i suoi beni. 

4 Il re, con la giustizia, rende stabile il paese, ma l’uomo che fa estorsioni lo rovina. 

5 L’uomo che lusinga il prossimo gli tende una rete davanti ai piedi. 

6 Nel misfatto del malvagio c’è un’insidia, ma il giusto canta e si rallegra. 

7 Il giusto prende conoscenza della causa dei deboli, ma l’empio non ha intendimento né conoscenza. 

8 I beffardi soffiano nel fuoco delle discordie cittadine, ma i saggi calmano le ire. 

9 Se un saggio viene a contesa con uno stolto, quello va in collera o ride, e non c’è da intendersi. 

10 Gli uomini sanguinari odiano chi è integro, ma gli uomini retti proteggono la sua vita. 

11 Lo stolto dà sfogo a tutta la sua ira, ma il saggio trattiene la propria. 

12 Quando il sovrano dà retta alle parole bugiarde, tutti i suoi ministri sono malvagi. 

13 Il povero e l’oppressore si incontrano; il Signore illumina gli occhi di entrambi. 

14 Il re che fa giustizia ai deboli secondo verità, avrà il trono stabile per sempre. 

15 La verga e la riprensione danno saggezza, ma il ragazzo lasciato a se stesso fa vergogna a sua madre. 

16 Quando abbondano gli empi, abbondano le trasgressioni, ma i giusti ne vedranno la rovina. 

17 Correggi tuo figlio; egli ti darà conforto e procurerà gioia al tuo cuore. 

18 Se il popolo non ha rivelazione è senza freno; ma beato colui che osserva la legge! 

19 Uno schiavo non si corregge a parole; anche se comprende, non ubbidisce. 

20 Hai mai visto un uomo precipitoso nel parlare? C’è più da sperare da uno stolto che da lui. 

21 Se uno alleva delicatamente da bambino il suo schiavo, questo finirà per credersi figlio. 

22 L’uomo collerico fa nascere contese, e l’uomo furioso commette molte trasgressioni. 

23 L’orgoglio abbassa l’uomo, ma chi è umile di spirito ottiene gloria. 

24 Chi fa società con il ladro odia se stesso; egli ode la maledizione e non dice nulla. 

25 La paura degli uomini è una trappola, ma chi confida nel Signore è al sicuro. 

26 Molti cercano il favore del principe, ma il Signore fa giustizia a ognuno. 

27 L’uomo iniquo è un abominio per i giusti, e colui che cammina rettamente è un abominio per gli empi. 

La Sacra Bibbia Nuova Riveduta 2006 – versione standard
© 2006 Società Biblica di Ginevra