لاويان‌ 10

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

1 ناداب و ابيهو، پسران هارون، برخلاف امر خداوند، آتش غير مجاز بر آتشدان خود نهاده، بر آن بخور گذاشتند و به حضور خداوند تقديم كردند.2 ناگاه آتش از حضور خداوند بيرون آمده، آنها را سوزاند و آنها در همانجا، در حضور خداوند مردند.3 آنگاه موسی به هارون گفت: «منظور خداوند همين بود وقتی فرمود: كسانی كه مرا خدمت میكنند بايد حرمت قدوسيت مرا نگاه دارند تا تمام قوم، مرا احترام كنند.» پس هارون خاموش ماند.4 بعد موسی، ميشائيل و الصافان (پسران عزیئيل، عموی هارون) را صدا زد و به ايشان گفت: «برويد و اجساد را از داخل خيمهٔ عبادت برداريد و به خارج از اردوگاه ببريد.»5 آنها رفتند و همانطور كه موسی گفته بود ايشان را در پيراهنهای كهانتشان از اردوگاه بيرون بردند.6 آنگاه موسی به هارون و پسرانش العازار و ايتامار گفت: «عزاداری ننماييد، موی سرتان را ژوليده نكنيد و گريبان لباس خود را چاک نزنيد. اگر عزاداری كنيد خدا شما را نيز هلاک خواهد كرد و خشم او بر تمام قوم اسرائيل افروخته خواهد شد. ولی بنیاسرائيل میتوانند برای ناداب و ابيهو كه در اثر آتش هولناک خداوند مردند، عزاداری نمايند.7 شما از در خيمهٔ عبادت بيرون نرويد مبادا بميريد، چون روغن مسح خداوند بر شماست.» ايشان طبق دستور موسی عمل كردند.8-9 آنگاه خداوند به هارون گفت: «وقتی به خيمهٔ عبادت میرويد، هرگز شراب يا مشروبات مست كنندهٔ ديگر ننوشيد مبادا بميريد. اين قانونی است دائمی برای تو و پسرانت و تمام نسلهای آيندهات.10 شما بايد فرق بين مقدس و نامقدس، و نجس و طاهر را تشخيص دهيد.11 بايد تمام دستورات مرا كه توسط موسی به قوم اسرائيل دادهام، به ايشان بياموزيد.»12 سپس موسی به هارون و دو پسر بازماندهاش، العازار و ايتامار گفت: «باقيماندهٔ هديهٔ آردی را كه بر آتش به خداوند تقديم شده است برداريد و از آن، نان بدون خميرمايه پخته، در كنار قربانگاه بخوريد زيرا اين هديه، بسيار مقدس است.13 چنانكه خداوند به من فرموده است بايد اين را در جای مقدسی بخوريد زيرا اين سهم شما و پسرانتان از هديهای است كه بر آتش به خداوند تقديم میشود.14 شما و پسران و دخترانتان میتوانيد سينه و ران هديهٔ مخصوص را كه در حضور خداوند تكان داده میشود، در مكان طاهری بخوريد. اين هدايا كه سهم شما از قربانی سلامتی قوم اسرائيل میباشد به شما و فرزندانتان داده شده است.15 «بنیاسرائيل بايد ران و سينه را هنگام تقديم پيه بر آتش، بياورند و به عنوان هديهٔ مخصوص در حضور خداوند تكان دهند. آن ران و سينه هميشه به شما و فرزندانتان تعلق خواهد داشت، همانطور كه خداوند فرموده است.»16 موسی سراغ بز قربانی گناه را گرفت، ولی پی برد كه سوزانده شده است. پس بر العازار و ايتامار خشمگين شده، گفت:17 «چرا قربانی گناه را در مكان مقدس نخورديد؟ اين قربانی، بسيار مقدس میباشد و خدا آن را به شما داده است تا گناه قوم اسرائيل را در حضور خداوند كفاره نماييد.18 چون خون آن به داخل قدس برده نشد، بايد حتماً آن را در محوطهٔ عبادتگاه میخورديد، به طوری كه به شما دستور داده بودم.»19 ولی هارون به موسی گفت: «با وجودی كه ايشان قربانی گناه و قربانی سوختنی خود را به حضور خداوند تقديم كردند اين واقعهٔ هولناک برای من پيش آمد. حال اگر از گوشت قربانی گناه میخورديم، آيا خداوند خشنود میشد؟»20 موسی وقتی اين را شنيد، قانع شد.