Regístrese gratis

Salmo 23

Nueva Versión Internacional (Castellano)

de Biblica
1 El SEÑOR es mi pastor, nada me falta; 2 en verdes pastos me hace descansar. Junto a tranquilas aguas me conduce; 3 me infunde nuevas fuerzas. Me guía por sendas de justicia por amor a su nombre. 4 Aun si voy por valles tenebrosos, no temo peligro alguno porque tú estás a mi lado; tu vara de pastor me reconforta. 5 Dispones ante mí un banquete en presencia de mis enemigos. Has ungido con perfume mi cabeza; has llenado mi copa a rebosar. 6 La bondad y el amor me seguirán todos los días de mi vida; y en la casa del SEÑOR habitaré para siempre. 

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional TM, NVI TM (Castilian)
Copyright © 1999, 2005, 2017 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Nueva Versión Internacional” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office and in the Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) by Biblica, Inc. The “NVI”, “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Salmo 23

English Standard Version

de Crossway
1 A Psalm of David. The Lord is my shepherd; I shall not want. (Sal 34:9; Sal 78:52; Sal 80:1; Is 40:11; Jer 31:10; Ez 34:11; Ez 34:23; Mt 6:33; Jn 10:11; Heb 13:20; 1 P 2:25; 1 P 5:4) 2 He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.[1] (Ez 34:14; Jn 10:9) 3 He restores my soul. He leads me in paths of righteousness[2] for his name’s sake. (Sal 5:8; Sal 19:7; Sal 25:11; Sal 31:3; Sal 79:9; Sal 109:21; Sal 139:10; Sal 139:24; Sal 143:10; Pr 4:11; Pr 8:20; Is 40:11; Is 49:10; Ez 20:9; Ez 20:14) 4 Even though I walk through the valley of the shadow of death,[3] I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me. (Ex 3:12; Job 3:5; Sal 3:6; Sal 27:1; Sal 27:3; Sal 118:6; Sal 138:7; Is 43:2; Miq 7:14) 5 You prepare a table before me in the presence of my enemies; you anoint my head with oil; my cup overflows. (2 S 17:27; Sal 16:5; Sal 31:19; Sal 45:7; Sal 78:19; Sal 92:10; Sal 133:2; Pr 9:2; Lc 7:46; Jn 6:51) 6 Surely[4] goodness and mercy[5] shall follow me all the days of my life, and I shall dwell[6] in the house of the Lord forever.[7] (Sal 21:4; Sal 27:4) 

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV® Text Edition: 2016. The ESV® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.