Salmo 110

Nueva Versión Internacional (Castellano)

de Biblica
1 Así dijo el SEÑOR a mi Señor: «Siéntate a mi derecha hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies». 2 ¡Que el SEÑOR extienda desde Sión el poder de tu cetro! ¡Domina tú en medio de tus enemigos! 3 Tus tropas estarán dispuestas el día de la batalla, ordenadas en santa majestad. De las entrañas de la aurora recibirás el rocío de tu juventud. 4 El SEÑOR ha jurado y no cambiará de parecer: «Tú eres sacerdote para siempre, según el orden de Melquisedec». 5 El Señor está a tu mano derecha; aplastará a los reyes en el día de su ira. 6 Juzgará a las naciones y amontonará cadáveres; aplastará cabezas en toda la tierra. 7 Beberá de un arroyo junto al camino, y por lo tanto cobrará nuevas fuerzas.[1] 

Salmo 110

English Standard Version

de Crossway
1 The LORD says to my Lord: “Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool.” (Jos 10:24; Sal 8:6; Sal 18:38; Mt 22:44; Mt 26:64; Mr 12:36; Lc 20:42; Lc 20:43; Hch 2:34; Hch 2:35; 1 Co 15:25; Ef 1:20; Ef 1:22; Col 3:1; Heb 1:3; Heb 1:13; Heb 2:8; Heb 8:1; Heb 10:12; Heb 10:13; Heb 12:2; 1 P 3:22) 2 The LORD sends forth from Zion your mighty scepter. Rule in the midst of your enemies! (Sal 45:6; Sal 68:35; Sal 72:8; Jer 48:17; Ez 19:14; Dn 7:13; Dn 7:14) 3 Your people will offer themselves freely on the day of your power,[1] in holy garments;[2] from the womb of the morning, the dew of your youth will be yours.[3] (Ex 35:29; Jue 5:2; 1 Cr 16:29; Neh 11:2; Is 13:3; Is 13:4; Ap 19:14) 4 The LORD has sworn and will not change his mind, “You are a priest forever after the order of Melchizedek.” (Gn 14:18; Nm 23:19; Sal 132:11; Zac 6:13; Jn 12:34; Heb 5:6; Heb 6:17; Heb 6:18; Heb 6:20; Heb 7:17; Heb 7:21; Heb 7:24; Heb 7:28) 5 The Lord is at your right hand; he will shatter kings on the day of his wrath. (Sal 2:5; Sal 2:12; Sal 16:8; Sal 68:14; Ro 2:5; Ap 6:17) 6 He will execute judgment among the nations, filling them with corpses; he will shatter chiefs[4] over the wide earth. (Sal 68:21; Is 2:4; Ez 39:17; Jl 3:12; Miq 4:3; Ap 19:17; Ap 19:18) 7 He will drink from the brook by the way; therefore he will lift up his head. (Jue 7:5; Jue 7:6)