Psalm 150

Новый Русский Перевод

1 Аллилуйя! Славьте Бога в Его святилище, славьте Его на небесах, твердыне Его.2 Славьте Его за могущественные дела Его, славьте Его за безмерное величие Его.3 Славьте Его звучанием рогов, славьте Его на арфах и лирах.4 Славьте Его с бубнами и танцами, славьте Его на струнных инструментах и свирелях.5 Славьте Его на громких тарелках, славьте Его на тарелках громогласных.6 Все дышащее да славит Господа! Аллилуйя!

Psalm 150

Священное Писание, Восточный перевод

1 Славьте Вечного! Славьте Всевышнего в Его святилище, славьте Его на небесах, Его твердыне.2 Славьте Его за могущественные дела Его, славьте Его за безмерное величие Его.3 Славьте Его звучанием рогов, славьте Его на лирах и арфах.4 Славьте Его с бубнами и танцами, славьте Его на струнных инструментах и свирелях.5 Славьте Его на громких тарелках, славьте Его на тарелках громогласных.6 Всё дышащее да славит Вечного! Славьте Вечного!