Psalm 125

Nueva Biblia Viva

1 Quienes confían en el SEÑOR son firmes como el monte Sion, que jamás será conmovido, que permanecerá para siempre.2 Así como los montes rodean y protegen a Jerusalén, así al SEÑOR rodea y protege a su pueblo.3 Porque los malvados no gobernarán a los justos, no sea que estos se vean forzados al mal.4 SEÑOR, haz bien a quienes son buenos, cuyo corazón es recto ante ti;5 pero a los que van por caminos torcidos, SEÑOR, deséchalos. Llévatelos junto con los que hacen mal. Que haya para Israel paz y tranquilidad.

Psalm 125

Nueva Versión Internacional (Castellano)

1 Los que confían en el SEÑOR son como el monte Sión, que jamás será conmovido, que permanecerá para siempre.2 Como rodean las colinas a Jerusalén, así rodea el SEÑOR a su pueblo, desde ahora y para siempre.3 No prevalecerá el cetro de los impíos sobre la heredad asignada a los justos, para que nunca los justos extiendan sus manos hacia la maldad.4 Haz bien, SEÑOR, a los que son buenos, a los de recto corazón.5 Pero a los que van por caminos torcidos deséchalos, SEÑOR, junto con los malhechores. ¡Que haya paz en Israel!