مزمور 112

الكتاب المقدس

1 هَلِّلُويَا! طُوبَى لِمَنْ يَخْشَى الرَّبَّ وَيَبْتَهِجُ جِدّاً بِوَصَايَاهُ.2 ذُرِّيَّتُهُ تَكُونُ قَوِيَّةً فِي الأَرْضِ، جِيلُ الْمُسْتَقِيمِينَ يَكُونُ مُبَارَكاً.3 يَمْتَلِئُ بَيْتُهُ مَالاً وَغِنىً، وَبِرُّهُ يَدُومُ إِلَى الأَبَدِ.4 يُشْرِقُ نُورٌ فِي الظُّلْمَةِ لِلْمُسْتَقِيمِينَ لأَنَّ الرَّبَّ حَنَّانٌ وَرَحِيمٌ وَصِدِّيقٌ.5 سَعِيدٌ هُوَ الرَّجُلُ الَّذِي يَتَحَنَّنُ وَيُقْرِضُ مَجَّاناً وَيُدَبِّرُ شُؤُونَهُ بِالْحَيْطَةِ وَالْعَدْلِ.6 فَإِنَّهُ لَنْ يَتَزَعْزَعَ أَبَداً. ذِكْرُ الصِّدِّيقِ يَخْلُدُ إِلَى الأَبْدِ.7 لَنْ يَخَافَ مِنْ خَبَرِ سُوءٍ، فَقَلْبُهُ ثَابِتٌ مُتَّكِلٌ عَلَى الرَّبِّ.8 قَلْبُهُ ثَابِتٌ لَا تَعْتَرِيهِ الْمَخَاوِفُ، وَيَشْهَدُ عِقَابَ مَضْطَهِدِيهِ.9 يُوَزِّعُ بِسَخَاءٍ وَيُعْطِي الْفُقَرَاءَ، وَبِرُّهُ يَدُومُ إِلَى الأَبَدِ، فَيَرْتَفِعُ رَأْسُهُ بِاعْتِزَازٍ.10 يَرَى الشِّرِّيرُ ذَلِكَ فَيَغْتَاظُ، يَصِرُّ بِأَسْنَانِهِ وَيَذُوبُ إِذْ شَهْوَةُ الشِّرِّيرِ لَا تَتَحَقَّقُ.

مزمور 112

English Standard Version

1 [1] Praise the Lord! Blessed is the man who fears the Lord, who greatly delights in his commandments! (مز 1:2; مز 104:35; مز 111:10; مز 115:13; مز 128:1; مز 128:4)2 His offspring will be mighty in the land; the generation of the upright will be blessed. (مز 25:13; مز 37:26; مز 102:28; أم 11:21; أم 20:7)3 Wealth and riches are in his house, and his righteousness endures forever. (مز 111:3; أم 3:16)4 Light dawns in the darkness for the upright; he is gracious, merciful, and righteous. (أي 11:17; مز 97:11; مت 1:19)5 It is well with the man who deals generously and lends; who conducts his affairs with justice. (مز 37:26)6 For the righteous will never be moved; he will be remembered forever. (مز 55:22; أم 10:7)7 He is not afraid of bad news; his heart is firm, trusting in the Lord. (مز 11:1; مز 57:7; مز 64:10; أم 1:33)8 His heart is steady;[2] he will not be afraid, until he looks in triumph on his adversaries.9 He has distributed freely; he has given to the poor; his righteousness endures forever; his horn is exalted in honor. (مز 75:10; 2كو 9:9)10 The wicked man sees it and is angry; he gnashes his teeth and melts away; the desire of the wicked will perish! (أي 8:13; أي 16:9; مز 58:8; مت 8:12; لو 13:28)