1Mein Sohn, höre auf mich und befolge meine Ratschläge!2Nimm dir die Lebensweisheiten zu Herzen, die ich dir weitergebe, achte genau auf sie und werde klug!3Ringe um Verstand und Urteilskraft,4suche danach voller Eifer wie nach einem wertvollen Schatz!5Dann wirst du den HERRN immer besser kennen lernen und Ehrfurcht vor ihm haben.6Er allein gibt Weisheit, und nur von ihm kommen Wissen und Urteilskraft.7Aufrichtigen Menschen schenkt er Gelingen; er hilft allen, die so leben, wie es ihm gefällt.8Wer andere gerecht behandelt und Gott die Treue hält, steht unter seinem Schutz.9Mein Sohn, wenn du auf mich hörst, wirst du erkennen, was richtig, gerecht und gut ist. So findest du stets den richtigen Weg.10Du erlangst Weisheit und hast deine Freude daran, wohlüberlegt zu handeln.11Deine Umsicht und Besonnenheit werden dich schützen12und dich davor bewahren, Böses zu tun. Dann bist du gewappnet gegen Menschen, die mit ihren Worten andere täuschen13und selbst krumme Wege gehen. Solche Leute haben sich vom Guten abgewandt;14sie führen ständig Böses im Schilde und haben auch noch Spaß daran, das Recht zu verdrehen!15Alles, was sie sagen und tun, ist verlogen und verkommen.16Besonnenheit schützt dich auch vor der Frau eines anderen Mannes, vor der Verführerin, die dich mit ihren schmeichelnden Worten umgarnt.17Dem Mann, den sie in ihrer Jugend geheiratet hat, ist sie untreu – und damit bricht sie den Bund, den sie vor Gott geschlossen hat.18Ihr Haus steht direkt am Abgrund des Todes: Wer sich ihm nähert, begibt sich in tödliche Gefahr.19Niemand, der sich mit ihr einlässt, kommt mit dem Leben davon.20Suche stattdessen nach guten Vorbildern, die dir zeigen, wie man ein rechtschaffenes Leben führt.21Wer aufrichtig ist und Gott gehorcht, darf lange auf dieser Welt[1] wohnen;22wer aber Böses tut und Gott die Treue bricht, wird mit einem Mal herausgerissen.
Sprüche 2
Segond 21
Les bienfaits de la sagesse
1Mon fils, si tu fais bon accueil à mes paroles et si tu retiens mes commandements2en prêtant une oreille attentive à la sagesse et en inclinant ton cœur à l'intelligence,3oui, si tu appelles la sagesse et si tu élèves ta voix vers l'intelligence,4si tu la cherches comme l'argent, si tu la poursuis comme un trésor,5alors tu comprendras ce qu'est la crainte de l'Eternel et tu trouveras la connaissance de Dieu.6En effet, c'est l'Eternel qui donne la sagesse, c'est de sa bouche que sortent la connaissance et l'intelligence.7Il tient le succès en réserve pour les hommes droits, il est un bouclier pour ceux qui marchent dans l'intégrité.8Il protège ainsi les sentiers de l'équité et il veille sur le chemin de ses fidèles.9Tu comprendras alors ce que sont la justice, l'équité, la droiture, toutes les routes qui mènent au bien.10En effet, la sagesse viendra dans ton cœur et la connaissance fera les délices de ton âme;11la réflexion veillera sur toi, l'intelligence te protégera,12et ainsi tu seras délivré de la voie du mal, de l'homme qui tient des discours pervers,13de ceux qui abandonnent les sentiers de la droiture pour marcher dans des chemins ténébreux,14qui éprouvent de la joie à faire le mal, qui mettent leur plaisir dans la perversité,15qui suivent des sentiers tortueux et des routes pleines de détours.16Tu seras délivré de la femme étrangère, de l'inconnue au discours flatteur17qui abandonne l'ami de sa jeunesse et qui oublie l'alliance de son Dieu.18En effet, sa maison penche vers la mort et sa route conduit vers les défunts:19aucun de ceux qui vont vers elle ne revient ni ne retrouve les sentiers de la vie.20Tu marcheras ainsi sur la voie des hommes de bien, tu persévéreras sur les sentiers des justes.21En effet, les hommes droits habiteront le pays, les hommes intègres y resteront,22tandis que les méchants seront exclus du pays, les infidèles en seront arrachés.