1Jubelt über den HERRN, alle, die ihr zu ihm gehört! Lobt ihn, ihr Aufrichtigen, denn das ist eure schönste Aufgabe!2Preist den HERRN auf der Laute und spielt für ihn auf der zehnsaitigen Harfe!3Singt ihm ein neues Lied und jubelt ihm zu! Schlagt in die Saiten, so gut ihr könnt!4Denn was der HERR sagt, das meint er auch so, und auf das, was er tut, kann man sich verlassen.5Er liebt Recht und Gerechtigkeit, die ganze Erde ist erfüllt von seiner Güte.6Nur ein Wort sprach er, und der Himmel wurde geschaffen, Sonne, Mond und Sterne entstanden, als er es befahl.7Er sammelte das Wasser des Meeres an einem Ort und speicherte die Ozeane in riesigen Becken.8Die ganze Welt soll den HERRN fürchten, ja, alle Bewohner der Erde sollen ihn achten und ehren!9Denn er sprach, und es geschah, er befahl, und schon war es da.10Er durchkreuzt die Pläne der Völker, er macht ihre eigenmächtigen Vorhaben zunichte.11Doch was er sich vorgenommen hat, das tut er; seine Pläne sind gültig für alle Zeit.12Glücklich ist die Nation, deren Gott der HERR ist! Freuen kann sich das Volk, das er als sein Eigentum erwählte!13Der HERR schaut vom Himmel herab und sieht jeden Menschen.14Von seinem Thron blickt er nieder auf alle Bewohner der Erde.15Er hat auch das Innerste eines jeden Menschen geformt; über alles, was sie tun, weiß er genau Bescheid.16Kein König siegt durch die Größe seines Heeres; kein Soldat kehrt heil aus der Schlacht zurück, nur weil er so stark ist.17Wer meint, Reiterheere bringen den Sieg, der hat sich getäuscht. Sie können noch so viel Schlagkraft besitzen und dennoch vernichtet werden.18Der HERR aber beschützt alle, die ihm mit Ehrfurcht begegnen und die auf seine Gnade vertrauen.19Er bewahrt sie vor dem sicheren Tod, und in der Hungersnot erhält er sie am Leben.20Wir setzen unsere Hoffnung auf den HERRN, er steht uns bei, ja, er ist der Schild, der uns schützt.21Er erfüllt unsere Herzen mit Freude; wir vertrauen ihm, dem heiligen Gott.22HERR, lass uns deine Liebe erfahren, wir hoffen doch auf dich!
Psalm 33
Segond 21
La joie de ceux qui se confient en Dieu
1Justes, réjouissez-vous en l'Eternel! La louange convient aux hommes droits.2Célébrez l'Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth à dix cordes!3Chantez-lui un cantique nouveau, faites retentir vos instruments et vos voix,4car la parole de l'Eternel est droite et toute son œuvre s'accomplit avec fidélité!5Il aime la justice et le droit; la bonté de l'Eternel remplit la terre.6Le ciel a été fait par la parole de l'Eternel, et toute son armée par le souffle de sa bouche.7Il amoncelle les eaux de la mer, il garde les océans dans des réservoirs.8Que toute la terre craigne l'Eternel, que tous les habitants du monde tremblent devant lui,9car il parle, et la chose arrive, il ordonne, et elle existe.10L'Eternel renverse les plans des nations, il anéantit les projets des peuples,11mais les plans de l'Eternel subsistent éternellement, et les projets de son cœur de génération en génération.12Heureuse la nation dont l'Eternel est le Dieu, heureux le peuple qu'il choisit comme son héritage!13L'Eternel regarde du haut du ciel, il voit tous les hommes.14Du lieu où il habite, il observe tous les habitants de la terre.15Lui qui a façonné leur cœur à tous, il est attentif à toutes leurs actions.16Ce n'est pas une grande armée qui sauve le roi, ce n'est pas sa grande force qui délivre le guerrier.17Le cheval est impuissant pour assurer le salut, et toute sa vigueur est incapable de procurer la délivrance,18mais le regard de l'Eternel est sur ceux qui le craignent, sur ceux qui espèrent en sa bonté,19afin de les délivrer de la mort et de les faire vivre, même en temps de famine.20Nous espérons en l'Eternel: notre secours et notre bouclier, c'est lui.21Oui, c'est en lui que notre cœur se réjouit, c'est en son saint nom que nous avons confiance.22Eternel, que ta grâce soit sur nous lorsque nous espérons en toi!