Psalm 15

English Standard Version

from Crossway
1 O LORD, who shall sojourn in your tent? Who shall dwell on your holy hill? (Ps 2:6; Ps 24:3; Ps 61:4; Isa 33:14) 2 He who walks blamelessly and does what is right and speaks truth in his heart; (Ps 106:3; Pr 28:18; Zec 8:16; Mt 6:1; Joh 1:47; Eph 4:25; Col 3:9) 3 who does not slander with his tongue and does no evil to his neighbor, nor takes up a reproach against his friend; (Ex 23:1; Le 19:16; Ps 34:13) 4 in whose eyes a vile person is despised, but who honors those who fear the LORD; who swears to his own hurt and does not change; (Jud 11:35; Es 3:2) 5 who does not put out his money at interest and does not take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be moved. (Ex 22:25; Ex 23:8; Le 25:36; De 16:19; De 23:19; Ps 10:6; Eze 18:8; Eze 22:12) 

Psalm 15

New International Reader’s Version

from Biblica
1 LORD, who can live in your sacred tent? Who can stay on your holy mountain? 2 Anyone who lives without blame and does what is right. They speak the truth from their heart. 3 They don’t tell lies about other people. They don’t do wrong to their neighbours. They don’t say anything bad about them. 4 They hate evil people. But they honour those who have respect for the LORD. They keep their promises even when it hurts. They do not change their mind. 5 They lend their money to poor people without charging interest. They don’t accept money to harm those who aren’t guilty. Anyone who lives like that will always be secure.