Премъдрост 4

Съвременен български превод

1 По-полезно е бездетство с добродетел, защото споменът за нея е безсмъртен. Тя се признава и от Бога, и от хората. (Пр 10:7; Сир 16:3)2 Подражават и, когато е тук, а когато си отиде, се стремят към нея. Тя тържествува и във вечността, увенчана като победителка в състезание за благородна награда. (Прем 5:16)3 А многобройното потомство на нечестивите няма да принесе полза и прелюбодейните му издънки няма да пуснат дълбоки корени, нито ще достигнат твърда основа. (Сир 23:25; Сир 40:15)4 И дори клоните им да се раззеленеят за кратко време, щом са израсли без опора, ще се разклатят от вятъра и ще бъдат изкоренени под напора на ветровете. (Пс 37:35; Пс 58:10)5 Крехките клонки ще се пречупят и от плода им няма да има полза: не е узрял за ядене и не е годен за нищо.6 Защото деца, родени от незаконни съжителства, в съдния ден стават свидетели за разврата на своите родители.7 А праведният намира покой, дори да го застигне ранна смърт. (Ис 57:1; Прем 3:3)8 Защото почтената старост не е в дълголетието и не се измерва с броя на годините. (Сир 25:4)9 За хората мъдростта означава старост и мярка за старостта е неопетненият живот. (Пр 16:31)10 Понравилият се на Бога беше обикнат от Него. И понеже живееше сред грешници, Бог го прибра. (Бит 5:24; Евр 11:5; Сир 44:16)11 Той бе грабнат, за да не би злоба да отклони ума му или коварство да измами душата му,12 защото магията на злото помрачава доброто и вълненията на страстта развращават невинния ум.13 И макар животът му да беше кратък, по добродетелност той е навършил много години.14 Понеже душата му се понрави на Господа, затова се измъкна от безчестието. Хората видяха това, но не го разбраха, дори и на ум не им дойде, (Ис 57:2)15 че има благодат и милост за избраниците Му и закрила – за вярващите в Него. (Прем 3:9)16 Така покойният праведник ще съди живите нечестиви, а бързо достигналата съвършенство младост – дълголетната старост на неправедния.17 Те ще видят края на мъдрия, но няма да разберат какво е решил Господ за него и защо си го е прибрал. (Прем 3:2)18 Те ще видят и ще го презират, но Господ ще им се надсмее. (Пс 2:4; Пс 37:13; Пс 59:9; Пр 1:26)19 След това те ще бъдат труп без почит и за вечен позор сред мъртвите, защото Той ще ги затъпче в земята, за да занемеят, и ще ги разтърси из основи; докрай ще се затрият сред мъки и споменът за тях ще изчезне.20 Със съзнание за греховете си те уплашено ще отидат пред съда и техните беззакония ще се изправят срещу тях, за да ги обвинят.