1 Летописи 8

Съвременен български превод

1 А от Вениамин се роди Бела, първородният му син, втори – Ашбел, трети – Ахрая, (Бит 46:21; Чис 26:38)2 четвърти – Ноха, и пети – Рафа.3 Синове на Бела бяха: Адар, Гера, Авиуд,4 Авишуй, Нааман, Ахоах,5 Гера, Шефуфан и Хурам.6 Ето синовете на Ехуда – водачи на родовете, които живееха в Гева и бяха отведени в Манахат: (Съд 3:15)7 Нааман, Ахия и Гера, който ги отведе в плен и от когото се родиха Уза и Ахихуд.8 От Шехараим се родиха синове в Моавската земя, след като той напусна жените си Хушима и Баара.9 От жена му Ходеша му се родиха Йовав, Цивия, Меша, Малхам,10 Йеуца, Шахия и Мирма; това бяха синовете му, водачи на родове.11 От Хушима му се родиха Авитув и Елпаал.12 А Елпааловите синове бяха Евер, Мишам, Шемер – който построи Оно, Лод и подвластните му градове, –13 Берия и Шема. Те бяха водачи на родовете, които живееха в Айалон и които прогониха гетските жители.14 А Ахио, Шашак, Йеремот,15 Зевадия, Арад, Едер,16 Михаил, Ишва и Йоха бяха Бериеви синове.17 Зевадия, Мешулам, Хизкий, Хевер,18 Ишмерай, Излия и Йовав бяха синове на Елпаал.19 Иаким, Зихрий, Завдий,20 Елиенай, Цилтай, Елиил,21 Адая, Берая и Шимрат бяха Шимееви синове.22 Ишпан, Евер, Елиил,23 Авдон, Зихрий, Ханан,24 Ханания, Елам, Антотия,25 Ифдия и Фенуил бяха Шашакови синове.26 Шамшерай, Шехария, Аталия,27 Ярешия, Елия и Зихрий бяха синове на Йерохам.28 Те бяха родоначалници, потомствени водачи и живееха в Йерусалим. (1 Лет 9:34)29 В Гаваон се засели Гаваоновият баща Йеил, а името на жена му беше Мааха; (1 Лет 9:35)30 първородният му син беше Авдон, а след него Цур, Кис, Ваал, Надав,31 Гедор, Ахио, Зехер и Миклот.32 От Миклот се роди Шимея. Те също се заселиха до братята си в Йерусалим.33 От Нер се роди Кис; от Кис се роди Саул; от Саул се родиха Йонатан, Мелхисуа, Авинадав и Ешбаал. (1 Цар 14:49; 1 Лет 9:39)34 Йонатанов син беше Мерибаал, а от Мерибаал се роди Миха.35 А синовете на Миха бяха Питон, Мелех, Таарея и Ахаз.36 От Ахаз се роди Йоиада; от Йоиада се родиха Алемет, Азмавет и Замврий; от Замврий се роди Моца;37 от Моца се роди Бинея, негов син беше Рефая, негов син – Елеас, негов син – Ацел.38 Ацел имаше шестима синове, а техните имена бяха Азрикам, Бохру, Исмаил, Шеария, Овадия и Ханан; всички те бяха Ацелови синове.39 Синовете на Ешек, неговия брат: Улам – неговият първороден, втори – Йеуш, трети – Елифелет.40 Уламовите синове бяха боеспособни мъже, стрелци с лък, и имаха много синове и внуци – сто и петдесет души. Всички те бяха от Вениаминовите потомци.

1 Летописи 8

Верен

1 А Вениамин роди първородния си Вела, втория Асвил и третия Аара,2 четвъртия Ноя и петия Рафа.3 И Вела имаше синове: Адар и Гира, и Авиуд,4 и Ависуй, и Нееман, и Ахоа,5 и Гираст. 3;, и Сефуфан, и Урам.6 А тези са синовете на Аод, които бяха глави на бащините домове на жителите на Гава, и бяха отведени в плен в Манахат:7 Нееман и Ахия, и Гира, който ги отведе. Той роди Аза и Ахиуд.8 А Саараим роди синове в моавските полета, след като отпрати жените си Усима и Ваара.9 От жена си Одеса роди Йовав и Савия, и Миса, и Малхам,10 и Еус, и Сахия и Мирма; тези бяха синовете му, глави на бащини домове.11 А от Усима беше родил Авитов и Елфаал.12 Синове на Елфаал: Евер и Мисаам, и Самер; той построи Оно и Лод, и селата му;13 и Верия и Сема; те бяха глави на бащините домове на жителите на Еалон, те изгониха гетските жители;14 и Ахио, Сасак и Еримот,15 и Зевадия, и Арад, и Адер,16 и Михаил, и Еспа, и Йоха бяха синове на Верия.17 И Зевадия и Месулам, и Езекий, и Хевер,18 и Есмерай, и Езлия, и Йовав бяха синове на Елфаал.19 И Яким и Зехрий, и Завдий,20 и Елиинай, и Силатай, и Елиил,21 и Адая, и Верая, и Симрат бяха синове на Симей.22 И Есфан, и Евер, и Елиил,23 и Авдон, и Зехрий, и Анан,24 и Анания, и Елам, и Анатотия,25 и Ефадия, и Фануил бяха синове на Сасак.26 И Самсерай и Сеария, и Готолия,27 и Яресия, и Илия, и Зехрий бяха синове на Ероам.28 Те бяха глави на бащини домове, глави според родословията си; те живееха в Ерусалим[1].29 А в Гаваон живееше бащата на Гаваон. Името на жена му беше Мааха,30 а първородният му син беше Авдон, после Сур и Кис, и Ваал, и Надав,31 и Гедор, и Ахио, и Захер,32 и Макелот, който роди Сама. И те също живееха с братята си в Ерусалимст. 28;, срещу братята си.33 И Нир роди Кис, а Кис роди Саул, а Саул роди Йонатан и Мелхисуя, и Авинадав, и Ес-Ваал.34 А синът на Йонатан беше Мерив-Ваал, а Мерив-Ваал роди Михей.35 А синовете на Михей бяха Фитон и Мелех, и Тарея, и Ахаз.36 И Ахаз роди Йоада, а Йоада роди Алемет и Азмавет, и Зимрий, а Зимрий роди Моса,37 а Моса роди Винея, негов син беше Рафа, негов син – Елеаса, негов син – Асиил.38 А Асиил имаше шестима сина, и това са имената им: Азрикам, Вохеру и Исмаил, и Сеария, и Авдия, и Анан – всички тези бяха синове на Асиил.39 А синовете на брат му Исек: първородният му Улам, вторият Еус и третият Елифалет.40 И синовете на Улам бяха силни и храбри мъже, които опъваха лък; и имаха много синове и внуци – сто и петдесет души. Всички тези са от синовете на Вениамин.