Псалм 93

Съвременен български превод

Вечният Цар

(92)

1 Господ е Цар, облечен с величие; Господ е облечен и препасан със сила, затова светът е укрепен и няма да се поклати. (Пс 96:10; Пс 104:5) 

2 Твоят престол е утвърден открай време. Ти си вечен. (Пс 90:2) 

3 Господи, реките се надигат, водните потоци усилват шума си, речните вълни бушуват. 

4 Силни са бученето на водите и тътенът на морския вълнолом, но по-силен е Господ от небесните висини. 

5 Твоите правила са неизменни и Твоят дом, Господи, наистина е свят завинаги. 

Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission.

Псалм 93

Верен

1 ГОСПОД царува! Облечен е с величие, ГОСПОД е облечен със сила и се е препасал. И светът е утвърден, не може да се поклати. 

2 Твоят престол е утвърден отначало, Ти си от вечността. 

3 Реки издигнаха, ГОСПОДИ, реки издигнаха гласа си, реки издигнаха вълните си. 

4 ГОСПОД във висините е по-силен от грохота на големи води, от мощните вълни на морето. 

5 Твоите свидетелства са много сигурни. На Твоя дом подобава святост, ГОСПОДИ, за дълги дни! 

© 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени.