Al director del coro. De los hijos de Coré, sobre Alamot. Cántico.
1Dios es nuestro amparo y fortaleza, Nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.2Por tanto, no temeremos aunque la tierra sea removida, Y los montes se derrumben en el corazón del mar;3Aunque bramen y se turben sus aguas, Y tiemblen los montes a causa de su braveza. Selah4Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, El Santuario, la morada de ’Elyón.5’Elohim está en medio de ella, no será conmovida, ’Elohim la ayudará al clarear la mañana.6Se conmocionan las naciones, Tambaléanse los reinos, Al dar su voz, se derrite la tierra.7YHVH Sebaot está con nosotros, Nuestro refugio es el Dios de Jacob. Selah8Venid, contemplad las obras de YHVH, Que puso asolamientos en la tierra,9Que hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra, Que quiebra el arco, que parte la lanza, Y quema los carros en el fuego.10Estad quietos, y conoced que Yo soy ’Elohim, Seré exaltado entre las naciones, Seré enaltecido en la tierra.11YHVH Sebaot está con nosotros, Nuestro refugio es el Dios de Jacob. Selah
Salmo 46
Nueva Biblia Viva
Al director musical. De los hijo de Coré. Canción según alamot.
1Dios es nuestro amparo y nuestra fuerza, nuestra pronta ayuda en tiempos de tribulación.2Por eso no temeremos aunque el mundo se desintegre y los montes se derrumben y caigan al mar.3¡Que rujan los océanos espumantes! ¡Que las montañas se hundan en el mar!4Un río de gozo fluye a través de la ciudad de nuestro Dios, de la santa morada del Dios Altísimo.5Dios mismo habita en aquella ciudad, la cual por tanto se mantiene firme. Dios lo protegerá al rayar el alba.6Las naciones se alborotan y tambalean los reinos, pero cuando Dios habla, la tierra se funde.7El SEÑOR Todopoderoso está aquí entre nosotros; nuestro refugio es el Dios de Jacob.8¡Vengan! ¡Vean las gloriosas hazañas de nuestro Dios; vean cómo derrama ruina sobre el mundo; hace cesar9las guerras por todo el mundo; rompe y quema todas las armas!10¡Silencio! ¡Sepan que yo soy Dios! ¡Todas las naciones del mundo me honrarán!11¡Aquí, entre nosotros, está el SEÑOR Todopoderoso! ¡Nuestro refugio es él, el Dios de Jacob!