1Guárdame, oh ’El, porque en ti me he refugiado.2Dije a YHVH: Tú eres mi Señor, No hay para mí bien fuera de ti.3Para los santos y para los íntegros que están en la tierra, Es toda mi complacencia.4Multiplicarán sus dolores quienes corren tras dioses extraños; No derramaré sus libaciones de sangre, Ni en mis labios tomaré sus nombres.5YHVH es la porción de mi herencia y de mi copa. Tú sustentas mi suerte.6Las cuerdas me cayeron en lugares deleitosos, Y es hermosa la heredad que me ha tocado.7Bendeciré a YHVH que me aconseja, Aun en las noches me corrigen mis riñones.8A YHVH he puesto siempre delante de mí, Porque está a mi diestra, no seré conmovido.9Por lo que se alegró mi corazón, y se regocijó mi gloria. Mi carne reposará también confiadamente,10Porque no dejarás mi alma en el Seol, Ni permitirás que tu santo vea corrupción.11Me mostrarás la senda de la vida, En tu presencia hay plenitud de gozo, Delicias a tu diestra para siempre.
Salmo 16
Nueva Biblia Viva
Mictam de David.
1¡Sálvame, oh Dios, pues acudo a tu amparo!2Yo le dije: «Tú eres mi SEÑOR, todo lo bueno que tengo viene de ti».3Mis verdaderos héroes son la gente santa del país. ¡Ellos son la gente que verdaderamente me agrada!4Quienes elijan dioses ajenos se verán llenos de pesar; no ofreceré yo sacrificios a sus dioses, y ni siquiera pronunciaré su nombre.5El SEÑOR es mi herencia, mi copa de bendiciones. Él cuida cuanto es mío.6La tierra que él me ha dado es un lugar bello. ¡Qué magnífica herencia!7Bendeciré al SEÑOR que me aconseja; aun de noche me instruye. Me dice qué debo hacer.8Yo sé que el SEÑOR continuamente está conmigo, jamás tendré por qué tropezar y caer, pues él está a mi lado.9Por eso tengo el corazón lleno de gozo; mi boca está llena de alabanzas. Todo mi ser descansa con tranquilidad,10porque no me dejarás entre los muertos; no permitirás que tu amado se pudra en el sepulcro.11Me has dejado saborear los gozos de la vida y los exquisitos placeres de tu presencia eterna.