1Горко на бунтовния и скверен град, на насилническия град!2Той не послуша гласа, не прие поправление, не упова на ГОСПОДА, не се приближи до своя Бог. (Ер 5:3; Ер 22:21)3Първенците сред него са ревящи лъвове, съдиите му – вечерни вълци, които не оставят нищо за сутринта. (Ез 22:27; Мих 3:9; Ав 1:8)4Пророците му са вятърничави коварници; свещениците му оскверниха светилището, извратиха закона. (Ер 23:11; Ер 23:32; П Ер 2:14; Ез 22:26; Ос 9:7)5ГОСПОД сред него е праведен; няма да извърши неправда; всяка сутрин изкарва на светло правосъдието Си – неизменно; но неправедният не знае срам. (Вт 32:4; Ер 3:3; Ер 6:15; Ер 8:12; Мих 3:11; Соф 3:15; Соф 3:17)6Изтребих народи, ъгловите им кули са запустели; запустих пътищата им, така че никой не минава; градовете им се разориха, така че няма човек в тях, няма жител.7Казах Си: Ти непременно ще се уплашиш от Мене, ще приемеш поправление; и така селището му нямаше да бъде изтребено според всичко онова, което му определих; но те подраниха да извратят всичките си дела. (Бит 6:12; Ер 8:6)8Затова чакайте Мене, казва ГОСПОД, до деня, когато се надигна, за да обирам. Защото решението Ми е да събера народите и да прибера царствата, за да излея върху тях негодуванието Си, целия Си лют гняв; понеже цялата земя ще бъде погълната от огъня на ревността Ми. (Пс 27:14; Пс 37:34; Пр 20:22; Йоил 3:2; Соф 1:18)9Защото тогава ще възвърна на племената чисти устни, за да призовават всички името ГОСПОДНЕ, да Му слугуват единодушно. (Ис 19:18)10Отвъд етиопските реки поклонниците Ми, разпръснатият Ми народ, ще Ми донесат принос. (Пс 68:31; Ис 18:1; Ис 18:7; Ис 60:4; Мал 1:11; Д А 8:27)11В онзи ден няма да бъдеш засрамен поради многото дела, чрез които си беззаконствал против Мене; защото дотогава ще съм махнал измежду теб онези от тебе, които горделиво тържествуват; и ти няма вече да се превъзнасяш надменно в святия Ми хълм. (Ер 7:4; Мих 3:11; Мт 3:9)12А ще оставя сред тебе народ съкрушен и нищ, който ще уповава на името ГОСПОДНЕ. (Ис 14:32; Зах 11:11; Мт 5:3; 1 Кор 1:27; 1 Кор 1:28; Як 2:5)13Останалите от Израил няма да беззаконстват, нито да лъжат, нито да се намери в устата им измамлив език; защото те ще пасат и ще лежат, и никой няма да ги плаши. (Ис 60:21; Ис 63:8; Ез 34:28; Мих 4:4; Мих 4:7; Мих 7:14; Соф 2:7; Отк 14:5)
Призив за ликуване и тържество
14Пей, сионова дъще, възкликнете, Израилю, весели се и се радвай от все сърце, йерусалимска дъще; (Ис 12:6; Ис 54:1; Зах 2:10; Зах 9:9)15защото ГОСПОД отмени присъдите за теб, изхвърли неприятеля ти. Цар Израилев, да! – ГОСПОД е сред тебе; няма вече да видиш зло. (Ез 48:35; Соф 3:17; Йн 1:49; Отк 7:15; Отк 21:3; Отк 21:4)16В онзи ден ще се каже на Йерусалим: Не бой се, и на Сион: Да не отслабват ръцете ти. (Ис 35:3; Ис 35:4; Евр 12:12)17ГОСПОД, твой Бог, е сред тебе – Силният, Който ще те спаси; ще се развесели за тебе с радост, ще се успокои в любовта Си, ще се весели за тебе с песни. (Вт 30:9; Ис 62:5; Ис 65:19; Ер 32:41; Соф 3:15)18Ще събера онези, които бяха от тебе, които скърбят за празниците и на които тежи укорът Му. (П Ер 2:6)19Ето, в онова време ще се разправя с всички, които те угнетяват, ще избавя куцата, ще прибера изгонената и ще направя за хвала и слава онези, чийто срам е бил в целия свят. (Ез 34:16; Мих 4:6; Мих 4:7)20В онова време ще ви доведа пак и в онова време ще ви събера; защото ще ви направя именити и за похвала между всичките племена на земята, когато върна пленниците ви пред очите ви, казва ГОСПОД. (Ис 11:12; Ис 27:12; Ис 56:8; Ез 28:25; Ез 34:13; Ез 37:21; Ам 9:14)
Софония 3
Верен
1Горко на бунтовния и осквернен град, на потисническия град!2Не послуша глас, не прие поправление, не се упова на ГОСПОДА, не се приближи при своя Бог.3Първенците му сред него са ревящи лъвове, съдиите му – вечерни вълци, не оставят кост за сутринта.4Пророците му са лекомислени, коварни хора, свещениците му оскверниха светилището, насилваха закона.5ГОСПОД е праведен сред него, няма да извърши неправда; сутрин след сутрин неизменно извежда на светло Своето правосъдие, но неправедният не знае срам.6Изтребих народи, кулите им опустяха, запустих пътищата им, да не минава никой, градовете им са опустошени, няма никой, няма жител.7Казах: О, дано се убоиш от Мен, да приемеш поправление! И така селището му няма да се изтреби според всичко, което му определих. Но те станаха рано и поквариха всичките си дела.8Затова, чакайте Ме, заявява ГОСПОД, до деня, когато се надигна за обир; защото присъдата Ми е да струпам народите, да събера царствата, за да излея върху тях негодуванието Си, целия си пламенен гняв, понеже в огъня на ревността Ми ще бъде погълната цялата земя.9Защото тогава ще променя устните на народите на чисти устни, за да призовават всички Името на ГОСПОДА и да Му служат единодушно.10От отвъд етиопските реки поклонниците Ми, разпръснатите Ми, ще Ми донесат принос.11В онзи ден няма да се срамуваш от всичките си дела, с които си отстъпил от Мен, защото тогава ще отнема отсред теб твоите, които горделиво тържествуват, и ти няма вече да се държиш надменно на светия Ми хълм.12Но ще оставя сред теб смирен и беден народ, който ще се уповава на Името на ГОСПОДА.13Останалите от Израил няма да вършат беззаконие и няма да говорят лъжа и няма да се намери в устата им измамен език – защото ще пасат и ще лежат и никой няма да ги плаши.14Пей, сионска дъще, извикай от радост, Израилю! Радвай се и се весели от все сърце, ерусалимска дъще!15ГОСПОД отмени присъдите ти, отвърна врага ти; Царят на Израил, ГОСПОД, е сред теб; няма вече да видиш зло.16В онзи ден ще се каже на Ерусалим: Не се бой! Сионе, да не отслабват ръцете ти!17ГОСПОД, твоят Бог, е сред теб. Силният ще те спаси, ще се весели за теб с радост, ще мълчи в любовта си, ще ликува за теб с песен.18Ще събера скърбящите заради празниците – от теб бяха, позорът тежи върху тях.19Ето, Аз ще се разправя с всичките ти угнетители; и ще спася куцащата и ще прибера изгонената; и ще ги направя за слава и име във всички страни, където бяха за срам.20В онова време ще ви доведа и на времето ще ви събера, защото ще ви направя за име и слава сред всички народи на земята, когато ви върна от плен пред очите ви, казва ГОСПОД.