Осия 8

Библия, ревизирано издание

1 Сложи тръбата на устата си! Той се спуска като орел против дома ГОСПОДЕН, защото нарушиха завета Ми и престъпиха закона Ми. (Вт 28:49; Ер 4:13; Ос 5:8; Ос 6:7; Ав 1:8)2 Ще викат към Мене: Боже мой, ние, Израил, Те познаваме. (Пс 78:34; Ос 5:15; Тит 1:16)3 Но понеже Израил отхвърли доброто, затова неприятелят ще го прогони. (4 Цар 5:13; 4 Цар 5:17; 4 Цар 5:25; Ос 2:8; Ос 13:2)4 Те поставиха царе, но не чрез Мене; назначиха началници, но без да ги призная Аз. От среброто и златото си направиха идоли, за да бъдат изтребени.5 Той е отхвърлил телето ти, Самарио; гневът Ми пламна против тях; докога няма да могат да се очистят? (Ер 13:27)6 Защото телето наистина е от Израил; художникът го е направил; то не е Бог. Да! Самарийското теле ще бъде разтрошено.7 Понеже посяха вятър, затова ще пожънат вихрушка; няма узряло жито, израсналото няма да даде брашно; и ако даде, чужденци ще го погълнат. (Пр 22:8; Ос 7:9; Ос 10:12; Ос 10:13)8 Израил беше погълнат; сега той е като негоден съд между народите. (4 Цар 17:6; Ер 2:24)9 Защото излязоха при асирийците като див и усамотен осел; Ефрем е наел любовници. (4 Цар 15:19; Ис 30:6; Ез 16:33; Ез 16:34)10 И даже ако наемат любовници между народите, Аз сега ще ги събера против тях; и те ще започнат да намаляват поради товара, наложен от царя на князете. (Ис 10:8; Ез 16:37; Ез 26:7; Дан 2:37; Ос 10:10)11 Понеже Ефрем издигна много жертвеници, за да греши, то жертвениците му станаха причина за грях. (Ос 12:11)12 Написах му десетте хиляди правила на закона Си, но те бяха сметнати за нещо чуждо. (Вт 4:6; Вт 4:8; Пс 119:18; Пс 147:19; Пс 147:20)13 В жертвите, които Ми принасят, жертват месо и го ядат; но ГОСПОД не ги приема; сега ще си спомни беззаконието им и ще накаже греховете им; те ще се върнат в Египет. (Вт 28:68; Ер 14:10; Ер 14:12; Ос 5:6; Ос 9:3; Ос 9:4; Ос 9:6; Ос 9:9; Ос 11:5; Ам 5:22; Ам 8:7)14 Защото Израил е забравил Твореца си и е построил палати, и Юда е съградил множество укрепени градове; но Аз ще пратя огън върху градовете му и той ще погълне палатите им. (Вт 32:18; 3 Цар 12:31; Ис 29:23; Ер 17:27; Ам 2:5; Еф 2:10)

Осия 8

Верен

1 Вдигни тръбата на устата си! Като орел се спуска върху ГОСПОДНИЯ дом, защото престъпиха завета Ми и вършиха престъпления против закона Ми.2 Ще викат към Мен: Боже мой, ние, Израил, Те познаваме!3 Израил отхвърли доброто и враг ще го преследва.4 Те поставиха царе, но не от Мен; поставиха първенци, но без Аз да зная. От среброто си и от златото си си направиха идоли, за да бъдат изтребени.5 Той отхвърли телето ти, Самария; гневът Ми пламна против тях – докога няма да са способни на чистота?6 Защото е от Израил, и него майстор го е направил, то не е Бог; ще се строши на парчета телето на Самария[1].7 Защото посяха вятър и ще пожънат буря. Няма узряло жито, израсналото няма да даде брашно, а ако даде, чужденци ще го погълнат.8 Израил беше погълнат, сега е сред народите като нежелан съд.9 Защото се изкачиха в Асирия; като див осел, самотен, Ефрем нае любовници.10 И понеже наемат народите[2], сега ще ги доведа на тълпи и скоро ще има да страдат под бремето на царя на князете.11 Защото Ефрем умножи жертвениците за съгрешаване и жертвениците му станаха за съгрешаване.12 И да му напиша десет хиляди правила на закона Си, те се считат за нещо чуждо.13 Като жертви на Моите приноси жертват месо и го ядат; ГОСПОД няма благоволение в тях. Сега ще си спомни беззаконието им и ще накаже греховете им; ще се върнат в Египет.14 Защото Израил е забравил Твореца си и е построил дворци и Юда е умножил укрепени градове; но Аз ще пратя огън върху градовете му и ще пояде дворците им.