Захария 4

Библия, ревизирано издание

1 И ангелът, който говореше с мене, се върна и ме събуди, както човек, който се събужда от сън. (Дан 8:18; Зах 2:3)2 Той ми каза: Какво виждаш? Аз отговорих: Погледнах и видях – светилник, цял от злато, с чаша отгоре му, със седемте светила на него и със седем отвора на седемте светилника, които са върху му, (Изх 23:31; Изх 25:37; Отк 1:2; Отк 4:5)3 и край него две маслинени дървета – едно отдясно на чашата и едно отляво на нея. (Зах 4:11; Зах 4:12; Отк 11:4)4 Отново проговорих и попитах ангела, който говореше с мене: Какви са тези, господарю мой?5 А ангелът, който говореше с мене, ми отговори: Не знаеш ли какви са тези? И казах: Не зная, господарю мой.6 Тогава ми каза: Ето ГОСПОДНЕТО слово към Зоровавел, което казва: Не чрез сила, нито чрез мощ, а чрез Духа Ми, казва ГОСПОД на Силите. (Ос 1:7)7 Какво си ти, планино велика? Пред Зоровавел – поле! Той ще изнесе връхния камък с възклицание: Благодат! Благодат на него! (Езд 3:11; Езд 3:13; Пс 118:22; Ер 51:25; Мт 21:21)8 При това ГОСПОДНЕТО слово дойде към мен и каза:9 Ръцете на Зоровавел положиха основата на този дом; неговите ръце също ще го изкарат; и ще познаеш, че ГОСПОД на Силите ме е пратил при вас. (Езд 3:10; Езд 6:5; Ис 48:6; Зах 2:8; Зах 2:9; Зах 2:11; Зах 6:15)10 Защото кой презира този ден на малките работи? Понеже тези ще се радват, т. е. тези седем, които са очите ГОСПОДНИ, които тичат през целия свят, като видят отвеса в ръката на Зоровавел. (2 Лет 16:9; Пр 15:3; Аг 2:3; Зах 3:9)11 Тогава му отговорих: Какви са тези две маслинени дървета отдясно на светилника и отляво? (Зах 4:3)12 И втори път му казах: Какви са тези две маслинени клончета, които през двата златни отвора изпразват от себе си маслото като злато?13 А той ми отговори: Не знаеш ли какви са те? Аз казах: Не зная, господарю мой.14 Тогава отвърна: Те са двамата помазани, които стоят при ГОСПОДАРЯ на целия свят. (И Н 3:11; И Н 3:13; Зах 3:7; Зах 6:5; Лк 1:19; Отк 11:4)

Захария 4

Верен

1 И ангелът, който говореше с мен, се върна и ме събуди като човек, когото събуждат от съня му.2 И ми каза: Какво виждаш? И казах: Виждам, и ето, светилник цял от злато и чашата му за масло отгоре му, и седемте му светила на него, седем, и седем цеви на светилата, които са отгоре му,3 и до него две маслинови дървета, едно от дясно на чашата и едно отляво ѝ.4 И проговорих и казах на ангела, който говореше с мен, като казах: Какви са тези, господарю мой?5 И ангелът, който говореше с мен, отговори и ми каза: Не знаеш ли какви са тези? И казах: Не, господарю мой.6 И ми отговори, като каза: Това е ГОСПОДНОТО слово към Зоровавел, което казва: Не чрез мощ, нито чрез сила, а чрез Моя Дух, казва ГОСПОД на Войнствата.7 Коя си ти, голяма планина? Пред Зоровавел стани на равнина! Той ще изнесе последния камък с възклицание: Благодат! Благодат на него!8 И ГОСПОДНОТО слово беше към мен и каза:9 Ръцете на Зоровавел положиха основата на този дом и неговите ръце ще го завършат; и ще познаеш, че ГОСПОД на Войнствата ме е изпратил при вас.10 Защото кой презира деня на малките неща? Ще се радват тези седемте, като видят отвеса в ръката на Зоровавел – те са очите на ГОСПОДА, които обхождат цялата земя.11 И проговорих и му казах: Какви са тези две маслинови дървета отдясно на светилника и отляво му?12 И проговорих втори път и казах: Какви са двете маслинови клончета, които са до двете златни цеви и изпразват от себе си маслото като злато?13 И той ми проговори и каза: Не знаеш ли какво са тези? И аз казах: Не, господарю мой.14 Тогава каза: Тези са двамата синове на маслото, които стоят при Господаря на цялата земя.