1 Летописи 12

Библия, синодално издание

1 Ето и тия, които тъй също дойдоха при Давида в Секелаг, когато той още се криеше от Кисовия син Саула; те бяха от юнаците, които помагаха в битка, (1 Цар 27:6)2 въоръжени с лък, хвърляха с дясна и лява ръка камъни и пущаха стрели с лък, бяха от братята Саулови, от Вениамина; (Съд 20:16)3 главен беше Ахизер, след него Иоас, синове Шемаеви от Гива; Иезиел и Фелет, синове Азмаветови; Бераха и Иеху от Анатот;4 Ишмаия гаваонец, юнак от трийсетте и главатар на трийсетте; Иеремия, Иахазиил, Иоханан и Иозават от Гедера;5 Елузай, Иеримот, Веалия, Шемария, Сафатия харитиец;6 Елкана, Ишияху, Азариил, Иоезер и Иошавам, Кореевци;7 и Иоела и Зевадия, синове на Иерохама, от Гедор.8 При Давида в крепостта, в пустинята, дойдоха и от Гадовци мъже юнаци, войнствени, въоръжени с щит и копие; лицата им – лица лъвски, и те бързи като сърни в планините. (1 Цар 23:14; 2 Цар 2:18)9 Главен беше Езер, втори – Овадия, трети – Елиав,10 четвърти – Мишмана, пети – Иеремия,11 шести – Атай, седми – Елиел,12 осми – Иоханан, девети – Елзават,13 десети – Иеремия, единайсети Махбанай.14 Те, синове Гадови, бяха главатари във войската: най-малкият над сто души, а най-големият над хиляда.15 Те именно минаха през Иордан в първия месец, когато той излиза от бреговете си, и прогониха всички ония, които живееха в долините към изток и запад. (И Н 3:15; Сир 24:28)16 Също и от синовете Вениаминови и Иудини дойдоха в крепостта при Давида.17 Давид излезе да ги посрещне и им рече: ако сте дошли с мир при мене, за да ми помагате, то аз и вие да имаме едно сърце; но ако идвате, за да ме предадете с коварство на враговете ми, когато няма в ръцете ми неправда, нека Бог на отците ни види и съди.18 И дух обгърна Амасия, главатаря над трийсетте, и той каза: мир на тебе, Давиде, мир и с тебе, сине Иесеев! мир на тебе, мир и на твоите помощници! защото твоят Бог ти помага. Тогава Давид ги прие и ги постави начело на войската. (Съд 6:34)19 И от Манасиевото коляно преминаха някои към Давида, когато отиваше на война с филистимци против Саула. Ала Давид не помогна на филистимци, защото воеводите филистимски, след като се посъветваха, отпратиха го, казвайки: за наша беда той ще мине към своя господар Саула. (1 Цар 29:4)20 Когато се връщаше в Секелаг, преминаха към него манасиевците: Аднах, Иозавад, Иедиаел, Михаил, Иозавад, Елиху и Цилтай, хилядници у манасиевци.21 Те помагаха на Давида против пълчищата, защото всички бяха мъже храбри и бяха началници на войската. (1 Цар 27:8)22 Тъй всеки ден прииждаха към Давида на помощ дотолкова, че неговото опълчение стана голямо като опълчение Божие.23 Ето броят на главните във войската, които дойдоха при Давида в Хеврон, за да му предадат царството Саулово, според словото Господне: (1 Цар 16:12; 2 Цар 5:1; 1 Лет 11:3)24 Иудини синове, носещи щит и копие, имаше готови за война шест хиляди и осемстотин;25 от синовете Симеонови, мъже храбри, имаше във войската седем хиляди и сто;26 от синовете Левиеви – четири хиляди и шестстотин;27 дойде и Иодай, княз от Аароновия род, и с него три хиляди и седемстотин;28 и Садок, храбър юнак, и родът му двайсет и двама началници; (2 Цар 8:17; 2 Цар 15:24)29 от синовете Вениаминови, братя Саулови, дойдоха три хиляди; но още много от тях държаха със Сауловия дом; (2 Цар 3:6)30 от синовете Ефремови – двайсет хиляди и осемстотин храбри юнаци, мъже именити в родовете си;31 от полуколяното Манасиево – осемнайсет хиляди, които бяха повикани поименно, за да идат да възцарят Давида;32 от синовете Исахарови дойдоха мъже разумни, които знаеха, кога какво трябва да върши Израил; те бяха двеста главни, и всичките им братя вървяха по думите им;33 от коляното Завулоново имаше готови за битка, въоръжени с всякакви военни оръжия, петдесет хиляди, в строй, единодушни;34 от коляното Нефталимово – хиляда воеводи и с тях трийсет и седем хиляди с щитове и копия;35 от коляното Даново – двайсет и осем хиляди и шестстотин, готови за война;36 от Асира – четирийсет хиляди войници, готови за битка;37 от отвъд Иордан, от коляното Рувимово и Гадово и от полуколяното Манасиево – сто и двайсет хиляди, с всякакво военно оръжие.38 Всички тия ратници, наредени в строй, дойдоха с пълно сърце в Хеврон, за да възцарят Давида над цял Израил. Па и всички други израилтяни бяха единодушни да възцарят Давида.39 И прекараха там при Давида три дни, ядоха и пиха, защото братята им бяха всичко приготвили за тях;40 па и които бяха по-близо до тях, дори до Исахарово, Завулоново и Нефталимово коляно, донасяха им на осли, камили, мулета и волове всичко за ядене: брашно, смокини, сухо грозде, вино и дървено масло, както и много едър и дребен добитък, понеже радост беше голяма за Израиля.

1 Летописи 12

Верен

1 И това са тези, които дойдоха при Давид в Сиклаг, докато още се криеше от Саул, сина на Кис. И те бяха от силните мъже, които му помагаха в бой.2 Те бяха въоръжени с лъкове и умееха и с дясната, и с лявата ръка да хвърлят камъни с прашка и да стрелят с лък и стрели. От братята на Саул, от Вениамин:3 главата Ахиезер, и Йоас, синовете на гаваатеца Сама, Езиил и Фелет, синовете на Азмавет, и Вераха, и анатотецът Ииуй,4 и гаваонецът Исмая, силен между тридесетте, и над тридесетте, и Еремия, и Яазаил, и Йоанан, и гедиротецът Йозавад,5 Елузай и Еримот, и Ваалия, и Семария, и аруфецът Сафатия,6 Елкана и Есия, и Азареил, и Йоезер, и Ясовеам, кореовците,7 и Йоила и Зевадия, синовете на Ероам от Гедор.8 И от гадците се отделиха и дойдоха при Давид в непристъпното място в пустинята силни и храбри мъже, мъже, обучени за война и за бой, въоръжени с щит и копие, чиито лица бяха като лица на лъвове, и които бяха бързи като сърните по хълмовете.9 Езер беше главата, Авдия – вторият, Елиав – третият,10 Мисмана – четвъртият, Еремия – петият,11 Атай – шестият, Елиил – седмият,12 Йоанан – осмият, Елзавад – деветият,13 Еремия – десетият, Махванай – единадесетият.14 Тези от синовете на Гад бяха началници; най-долният беше над сто, а най-горният беше над хиляда.15 Тези са, които преминаха Йордан в първия месец, когато беше залял всичките си брегове, и разгониха всичките жители на долините на изток и на запад.16 И някои от синовете на Вениамин и Юда също дойдоха при Давид в непристъпното място.17 А Давид излезе да ги посрещне и им проговори и каза: Ако идвате при мен с мир, за да ми помогнете, сърцето ми ще се съедини с вас; но ако идвате, за да ме предадете на враговете ми, без да има насилие в ръцете ми, Бог на бащите ни нека види и отсъди!18 Тогава Духът дойде на[1] Амасай, главния военачалник, и каза: Твои сме, Давиде, и с теб сме, сине на Есей! Мир, мир на теб и мир и на помощниците ти! Защото твоят Бог ти помага. Тогава Давид ги прие и ги постави за началници на полка си.19 И от Манасия някои преминаха към Давид, когато дойде с филистимците на бой против Саул. Но не им помогнаха, защото, като се посъветваха, филистимските първенци го отпратиха, като казаха: Той ще премине към господаря си Саул с опасност за главите ни!20 А когато се връщаше в Сиклаг, към него се присъединиха от Манасия: Адна и Йозавад, и Едиил, и Михаил, и Йозавад, и Елиу, и Силатай, началници на манасиевите хиляди.21 Те помогнаха на Давид против разбойническата дружина, защото те всички бяха силни и храбри мъже; и станаха военачалници.22 Защото от ден на ден при Давид прииждаха мъже, за да му помагат, докато стана голяма войска, като Божия войска.23 И ето броят на началниците на въоръжените за бой, които дойдоха при Давид в Хеврон, за да обърнат към него царството на Саул според ГОСПОДНАТА заповед:24 От синовете на Юда, щитоносци и копиеносци: шест хиляди и осемстотин души, въоръжени за бой.25 От синовете на Симеон, силни и храбри мъже, готови за бой: седем хиляди и сто души.26 От синовете на Леви: четири хиляди и шестстотин души;27 а Йодая беше първенец на аароновците; и с него бяха три хиляди и седемстотин души,28 и Садок, силен и храбър младеж, и от бащиния му дом бяха двадесет и двама началници.29 От синовете на Вениамин, братята на Саул: три хиляди души. Но дотогава по-голямата част от тях подържаха Сауловия дом.30 От синовете на Ефрем: двадесет хиляди и осемстотин души, силни и храбри мъже, именити мъже от бащиния си дом.31 От половината манасиево племе: осемнадесет хиляди души, които бяха определени по име да дойдат да направят Давид цар.32 От синовете на Исахар, мъже разумни да познават времената и да знаят какво трябваше да прави Израил: началниците им бяха двеста и всичките им братя действаха по тяхна заповед.33 От Завулон: петдесет хиляди души, които излизаха с войската, готови за бой с всякакви военни оръжия, да се строяват около Давид с неразделено сърце.34 От Нефталим: хиляда началници и с тях тридесет и седем хиляди души с щит и копие.35 От данците: двадесет и осем хиляди и шестстотин души, готови за бой.36 От Асир: четиридесет хиляди души, които излизаха с войската, готови за бой.37 А от оттатък Йордан, от рувимците, от гадците и от половината манасиево племе: сто и двадесет хиляди души с всякакви военни оръжия за бой.38 Всички тези военни мъже, в боен ред, дойдоха с неразделено сърце в Хеврон, за да направят Давид цар над целия Израил. И всички останали в Израил бяха единодушни да направят Давид цар.39 И бяха там при Давид три дни и ядоха и пиха, защото братята им бяха приготвили за тях.40 Освен това и онези, които бяха близо до тях, до Исахар, Завулон и Нефталим, им носеха храна с магарета, с камили, с мулета и с говеда – тестени храни, калъпи сушени смокини и сушено грозде, вино, маслинено масло, говеда и дребен добитък в голямо количество; защото беше веселие в Израил.