1Поручаю вам нашу сестру Фиву, служительку Церкви в Кенхреях, (Дії 18:18; Дії 18:27; флп 1:1)2щоб ви її прийняли в Господі, як і личить святим; допомагайте їй у тій справі, в якій вона від вас матиме потребу, бо й вона допомагала багатьом і мені самому. (1Кор 6:1)3Вітайте Прискилу й Акилу — моїх співробітників у Ісусі Христі, (Дії 18:2)4які за мою душу свої голови клали; не тільки я їм дякую, але й усі Церкви з язичників; (Дії 15:26)5вітайте і їхню домашню Церкву. Вітайте улюбленого мого Епенета, який є первістком Азії для Христа. (1Кор 16:15; 1Кор 16:19; Кол 4:15; Флм 1:2)6Вітайте Марію, яка багато потрудилася для вас.7Вітайте Андроника та Юнію — родичів та співв’язнів моїх, які є видатними між апостолами і які раніше від мене прийняли Христа. (Рим 9:3; 2Кор 8:23; Кол 4:10)8Вітайте Амплія, мого улюбленого в Господі.9Вітайте Урбана, нашого співпрацівника у Христі, та улюбленого мого Стахія.10Вітайте Апелеса, випробуваного в Христі. Вітайте тих, хто з дому Аристовула.11Вітайте мого родича Іродіона. Вітайте Наркисових, які в Господі. (Рим 9:3)12Вітайте Трифену й Трифосу, які потрудилися в Господі. Вітайте улюблену Персиду, яка багато потрудилася в Господі.13Вітайте Руфа, вибраного в Господі, і матір його та мою. (Мр 15:21)14Вітайте Асинкрита, Флегонта, Ерма, Патрова, Ермію і тих братів, які з ними.15Вітайте Філолога та Юлію, Нирея та його сестру, Олимпа і всіх святих, які з ними.16Вітайте одне одного святим поцілунком. Усі Христові Церкви вас вітають! (1Кор 16:20; 2Кор 13:12; 1Сол 5:26; 1Пет 5:14)
21Вітає вас мій співпрацівник Тимофій, і Лукій, і Ясон, і Сосипатер, мої родичі. (Дії 16:1; Дії 17:5; Дії 20:4; Рим 9:3)22Вітаю вас у Господі також і я, Терцій, який писав це послання.23Вітає вас Гай — гостинний для мене і для всієї Церкви. Вітає вас міський скарбник Ераст і брат Кварт. (Дії 19:22; Дії 19:29)
1Я представляю вам нашу сестру Фіву, служницю церкви в Кенхреях.2Прийміть її в Господі, як личить святим, і допомагайте їй у всьому, у чому вона матиме потребу, бо вона була помічницею багатьом і мені також.3Привітайте Прискіллу та Акилу, моїх співпрацівників у Христі Ісусі.4Вони готові були покласти свої голови заради мене. Не тільки я їм дякую, але й усі церкви язичників.5Привітайте також церкву, яка збирається в їхньому домі. Привітайте мого улюбленого друга Епенета, який першим навернувся до Христа в Азії.6Привітайте Марію, яка багато працювала для вас.7Привітайте Андроніка та Юнію, моїх родичів, які були зі мною у в’язниці. Їх поважають серед апостолів, і вони раніше за мене увірували в Христа.8Привітайте Амплія, мого улюбленого друга в Господі.9Вітайте Урбана, який працював разом зі мною в Христі, а також і мого улюбленого друга Стахія.10Привітайте Апеллеса, чия вірність у Христі витримала випробування. Привітайте тих, хто належить до дому Аристовула.11Привітайте Іродіона, мого родича. Привітайте тих із дому Наркіса, хто в Господі.12Привітайте Трифену та Трифосу, які наполегливо працюють у Господі. Привітайте мою улюблену Персиду, яка багато працювала в Господі.13Привітайте Руфа, обраного в Господі, і його матір, яка й мені була матір’ю.14Привітайте Асинкрита, Флегона, Гермеса, Патрова, Гермаса та інших братів, які знаходяться з ними.15Привітайте Філолога, Юлію, Нірея та його сестру, Олімпа та всіх святих, які з ними.16Вітайте одне одного святим поцілунком. Усі Христові церкви вітають вас.17Я закликаю вас, брати, остерігайтеся тих, хто спричиняє розбіжності й ставить на вашому шляху перешкоди, що суперечать вченню, яке ви прийняли. Уникайте їх.18Бо такі люди служать не нашому Господу Христу, а власному череву, і через своє красномовство й лестощі вони обманюють серця невинних.19Усі чули про ваш послух, тому я радію за вас, але хочу, щоб ви були мудрими в тому, що добре, і невинними в тому, що зле.20Бог миру незабаром розчавить сатану під вашими ногами. Благодать Господа нашого Ісуса нехай буде з вами.21Тимофій, з яким працюємо разом, надсилає вам привітання, як і Луцій, Ясон та Сосипатр, мої родичі.22Я, Терцій, що записав цього листа, теж вітаю вас у Господі.23Гай, який гостинно приймає мене та всю церкву, надсилає вам привітання. Ераст, міський скарбник, і наш брат Квартус також надсилають вам привітання.24Благодать нашого Господа Ісуса Христа нехай буде з усіма вами! Амінь.[1]
Закінчення листа
25Тому, Хто здатний зміцнити вас відповідно до моєї Доброї Звістки та проповіді Ісуса Христа, згідно з відкриттям таємниці, прихованої споконвіку,26але тепер за наказом вічного Бога відкритої усім народам через Писання пророків, на послух вірі;27єдиному мудрому Богові через Ісуса Христа слава навіки! Амінь.