Přihlaste se zdarma

Žalm 132

Bible Kralická

1 Píseň stupňů. Pamětliv buď, Hospodine, na Davida i na všecka trápení jeho, 2 Jak se přísahou zavázal Hospodinu, a slib učinil Nejmocnějšímu Jákobovu, řka: 3 Jistě že nevejdu do stánku domu svého, a nevstoupím na postel ložce svého, 4 Aniž dám očím svým usnouti, ani víčkám svým zdřímati, 5 Dokudž nenajdu místa Hospodinu, k příbytkům Nejmocnějšímu Jákobovu. 6 Aj, uslyšavše o ní, že byla v kraji Efratském, našli jsme ji na polích Jaharských. 7 Vejdemeť již do příbytků jeho, a skláněti se budeme u podnoží noh jeho. 8 Povstaniž, Hospodine, a vejdi do odpočinutí svého, ty i truhla velikomocnosti tvé. 9 Kněží tvoji ať se zobláčejí v spravedlnost, a svatí tvoji ať vesele prozpěvují. 10 Pro Davida služebníka svého neodvracejž tváři pomazaného svého. 11 Učinilť jest Hospodin pravdomluvnou přísahu Davidovi, aniž se od ní uchýlí, řka: Z plodu života tvého posadím na trůn tvůj. 12 Budou-li ostříhati synové tvoji smlouvy mé a svědectví mých, kterýmž je vyučovati budu, také i synové jejich až na věky seděti budou na stolici tvé. 13 Neboť jest vyvolil Hospodin Sion, oblíbil jej sobě za svůj příbytek, řka: 14 Toť bude obydlí mé až na věky, tuť přebývati budu, nebo jsem sobě to oblíbil. 15 Potravu jeho hojným požehnáním rozmnožím, chudé jeho chlebem nasytím, 16 A kněží jeho v spasení zobláčím, a svatí jeho vesele prozpěvovati budou. 17 Tuť způsobím, aby zkvetl roh Davidův; připravím svíci pomazanému svému. 18 Nepřátely jeho v hanbu zobláčím, nad ním pak kvésti bude koruna jeho. 

Public Domain

Žalm 132

Český ekumenický překlad



1  Poutní píseň. Hospodine, rozpomeň se na Davida, na veškerou jeho usilovnou péči,  2  jak se zapřisáhl Hospodinu, zavázal se slibem Přesilnému Jákobovu:  3  „Nevejdu do stanu svého domu, nevstoupím na rohož svého lože,  4  očím nedopřeji spánku ani víčkům podřímnutí,  5  dokud nenaleznu Hospodinu místo, příbytek Přesilnému Jákobovu!“  6  A hle, v Efratě jsme o ní uslyšeli, našli jsme ji na Jaarských polích.  7  Vstupme do jeho příbytku, klanějme se před podnožím jeho nohou.  8  Povstaň, Hospodine, k místu svého odpočinku, ty sám i schrána tvé moci!  9  Tvoji kněží ať obléknou spravedlnost, tvoji věrní ať plesají.  10  Pro Davida, svého služebníka, neodmítej svého pomazaného.  11  Hospodin přísahal Davidovi na svou věrnost – nevezme to nazpět: „Toho, jenž vzejde z tvých beder, dosadím po tobě na trůn.  12  Dodrží-li tvoji synové mou smlouvu i toto mé svědectví, jemuž je budu učit, navždy budou též jejich synové sedat na tvém trůnu.“  13  Hospodin si totiž zvolil Sijón, zatoužil jej mít za sídlo:  14  „To je místo mého odpočinku navždy, usídlím se tady, neboť po něm toužím.  15  Jeho stravě budu hojně žehnat, jeho ubožáky budu sytit chlebem.  16  Jeho kněžím dám za oděv spásu, jeho věrní budou zvučně plesat.  17  Zde dám pučet Davidovu rohu, svému pomazanému budu pečovat o planoucí světlo.  18  Jeho nepřátelům dám za oděv hanbu, ale na něm se bude jeho čelenka třpytit.“