诗篇30:5

中文和合本（简体）

5 因 为 ， 他 的 怒 气 不 过 是 转 眼 之 间 ； 他 的 恩 典 乃 是 一 生 之 久 。 一 宿 虽 然 有 哭 泣 ， 早 晨 便 必 欢 呼 。 

聖經當代譯本修訂版

5 因為祂的怒氣瞬間消逝， 祂的恩惠卻持續一生。 我們雖然整夜哭泣， 早晨必定歡呼。 

圣经当代译本修订版

5 因为祂的怒气瞬间消逝， 祂的恩惠却持续一生。 我们虽然整夜哭泣， 早晨必定欢呼。