3 Царе 3:2

Верен

2 А народът жертваше по високите места, понеже до онези дни нямаше дом, построен за ГОСПОДНОТО Име. 

Съвременен български превод

2 Тогава народът още принасяше жертви по високите места, защото по онова време не беше построен храм на името на Господа. 

Библия, ревизирано издание

2 Но народът принасяше жертви по високите места, понеже до онова време нямаше дом, съграден за ГОСПОДНЕТО име. (Лев 17:3; Вт 12:2; Вт 12:4; Вт 12:5; 3 Цар 22:43) 

Библия, синодално издание

2 Народът още принасяше жертви по оброчищата, понеже до онова време не беше построен дом на името Господне. (Лев 17:4; 2 Лет 33:17) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.