Галатяни 4:13

Верен

13 Вие знаете как първия път ви проповядвах благовестието вследствие на телесна слабост;

Съвременен български превод

13 Знаете, че когато ви благовестих за първи път, бях останал поради телесна болест.

Библия, ревизирано издание

13 но сами знаете, че първия път ви проповядвах благовестието при телесна слабост; (1 Кор 2:3; 2 Кор 11:30; 2 Кор 12:7; 2 Кор 12:9; Гал 1:6)

Библия, синодално издание

13 знаете, че, когато ви благовестих за пръв път, аз бях немощен по плът,